>
Fa   |   Ar   |   En
   الصور البیانیة فی الامثال العبریة (مجموعة مختارة)  
   
نویسنده صفیة وحید
منبع دراسات في اللغة العربية و آدابها - 2018 - دوره : 9 - شماره : 27 - صفحه:65 -84
چکیده    تعدُّ الامثالُ من الفنون الادبیة؛ لذلک اُلِّفت فی جمعها و تفسیرِها و بیانِ موارِدِها کُتُبٌ مستقلَّة بعینِها. وهی مع ایجازها تتضمَّن حِکَماً بلیغة او تجاربَ انسانیة مفیدة، کما تحتوی احیاناً قواعدَ للتصرُّف و السلوک، وکانَّ قائلی الامثالِ و مرسلیها حکماءُ ادرکوا اسرار الحیاة و وعوا کُنْهَ المجتمع، و استنبطوا نزواتِ النفوس و نفذوا الى اغوارها. وعلى الرغم من انَّ الصورة الفنیة تبدو اکثر وضوحاً فی الشعر، الاَّ انَّه یمکن اعتبار الامثالِ جنساً ادبیاً یمثِّلُ المجالَ الرَّحبَ ایضاً للاستقراءاتِ و التحلیلاتِ و استنباط الصور البیانیة التی نجدُها فی الشعر. و انطلاقاً من ذلک یاتی بحثنا هذا لیتَناولَ مجموعة من الامثال العبریة فی دراسة تطبیقیة تقلیدیة لاسالیب البیان من تشبیهٍ و استعارة و کنایة. و کلُّنا املٌ فی انْ یشکِّل هذا البحثُ ارهاصاً لدراساتٍ اکثر توسُّعاً و حیویة.
کلیدواژه الصور البیانیّة، الامثال، العبریّة
آدرس جامعة تشرین, قسم اللغة العربیة, سوریا
پست الکترونیکی wahidsafeyeh@gmail.com
 
   Imagery in Hebrew Proverbs: A Selected Collection  
   
Authors
  
 
 

Copyright 2023
Islamic World Science Citation Center
All Rights Reserved