>
Fa   |   Ar   |   En
   استلهام القرآن الکریم فی شعر ممدوح عدوان  
   
نویسنده معلا حسن محمد ,ابراهیم علی محمد
منبع دراسات في اللغة العربية و آدابها - 2016 - دوره : 7 - شماره : 23 - صفحه:73 -90
چکیده    یحاولُ البحثُ مقاربة استلهامِ القرآنِ الکریمِ فی شعرِ ممدوح عدوان، مُبیّناً اثرَ لغهِ القرآن الکریم السّامقة، ودلالات آیاتِه القارَّة فی الذّاکرةِ الدّینیّة، فی ارتقاءِ النَّصِّ الشِّعریِّ الحدیثِ الى مستویاتٍ فنیّة ذات مرجعیّهٍ قرآنیّهٍ. وقد تبدّى هذا الاستلهامُ فی شعرِ ممدوح عدوان بطرائقَ متعددهٍ، اختارَ البحثُ منها نماذجَ تنتظمُ وفقَ مستویین: مستوى الاستثمارِ اللفظیِّ، اذ یُعیدُ الشاعرُ خلاله انتاجَ المعنى القرآنیِّ، مُحتفظاً بالفاظِهِ، للتّعبیرِ عن رویهٍ معاصرهٍ للواقع. ومستوى الاسلوبِ التّعبیریِّ، الذی یُحاکی فیه الشّاعرُ اسلوبَ القرآنِ الکریمِ وعباراتِه ضمنَ سیاقٍ جدیدٍ یُقاربُ افکارَ الشّاعرِ، وحالتَهُ الشّعوریّه الرّاهنه. لقد اسهمَ الاستلهامُ القرآنیُّ فی رفدِ نصوصِ عدوان بابعادٍ دلالیّهٍ وجمالیّهٍ جدیدهٍ، تُحقّقُ نوعاً من التّواصلِ الفعّالِ مع القارئ، استناداً الى قداسة الفاظِ القرآنِ الکریمِ، و متانهِ اسلوبِه اللغویِّ والّتعبیریِّ. ویندرجُ هذا الاستلهامُ فی سیاقِ الحداثهِ الشّعریّهِ التی تنزعُ الى التعاملِ مع القرآنِ الکریمِ بوصفهِ مُحفّزاً على دینامیّهِ الفکرِ و التّعبیر.
کلیدواژه الاستلهام، القرآن الکریم، ممدوح عدوان
آدرس جامعة طرطوس, قسم اللغة العربیة و آدابها, سوریا, جامعة تشرین, قسم اللغة العربیة و آدابها, سوریا
پست الکترونیکی moandma2002@gmail.com
 
   Quranic inspirations in Mamduh Udvan’s Poetry  
   
Authors Mala Hassan Mohammad ,Ebrahim Ali Mohammad
  
 
 

Copyright 2023
Islamic World Science Citation Center
All Rights Reserved