مقایسه دستنامه مارک ایران (برای تکنگاشتها)، مارک 21 و یونیمارک، با 17 مشکل شناساییشده در رابطه با مارک ایران
|
|
|
|
|
|
|
|
نویسنده
|
پشوتنیزاده میترا ,کوکبی مرتضی
|
|
منبع
|
پژوهشنامه پردازش و مديريت اطلاعات - 1393 - دوره : 30 - شماره : 1 - صفحه:269 -286
|
|
چکیده
|
با توجه به اینکه یونیمارک مبنای مارک ایران قرار گرفته است، در این پژوهش به بررسی 17 مشکل شناساییشده در سال 1994 در پایاننامه کوکبی در مورد بهکارگیری یونیمارک در ایران پرداخته شده است. این مشکلات ابتدا با دستنامه مارک ایران برای تکنگاشتها مقایسه شده تا راهکارهای پیشنهادی برای آنها و میزان بومیسازی یونیمارک برای ایران مشخص گردد. پس از آن، با توجه به اینکه در حال حاضر دو فرمت مارک 21 و یونیمارک بهصورت جهانی در حال فعالیت هستند، این 17 مشکل با هر یک از این فرمتها نیز مقایسه شده است تا مشخص گردد که آیا در ویرایشهای جدید یونیمارک، این مشکلات رفع شدهاند، یا همچنان به همان صورت باقی ماندهاند. همچنین، از بررسی این مشکلات در مارک 21 و مقایسه نتایج آن با نتایج بررسی این 17 مشکل در یونیمارک، میتوان تعیین کرد که کدام یک از این دو فرمت با ویژگیهای کتابشناختی و فهرستنویسی فارسی سازگاری بیشتری دارند. در نهایت، مشخص گردید که در مورد این 17 مشکل، مارک 21 نسبت به یونیمارک عملکرد بهتری در رفع آنها داشته است.
|
|
کلیدواژه
|
یونیمارک ,مارک 21 ,مارک ایران ,دستنامه مارک ایران
|
|
آدرس
|
دانشگاه اصفهان, ایران, دانشگاه شهید چمران اهواز, ایران
|
|
پست الکترونیکی
|
kokabi80@yahoo.com
|
|
|
|
|
|
|