بررسی اهمیت نورپردازی در ارتقاء سرزندگی شبانه فضاهای شهری (نمونه موردی: محله سنتی مقصودیه تبریز)

الگوی مناسب برای مدیریت منظر شهری شبانه را باید الگویی دانست که هم تجلیات و زیبایی های کالبدی و عملکردی شهر را باز می نمایاند و هم بر مولفه های ادراکی و روان شناختی شهروندان از شب مورد نظر می باشد. دست یابی به چنین خصیصه هایی مستلزم ارتقای کیفی و کمی فضا است که در سایه مولفه های عینی و ذهنی چون روشنایی نورپردازی، تنوع فعالیت ها و رسیدن به یک اقتصاد پایدار شبانه، میسر می گردد. در این تحقیق برای رسیدن به حدی از کیفیت در سیمای شبانه شهر که از طریق افزایش مطلوب سرزندگی و پویایی و حضورپذیری افراد در فضاهای شهری و افزایش خوانایی و هویت این فضاها در هنگام شب با استفاده از نورپردازی، امکان پذیر می شود، بررسی خواهد شد. هدف این پژوهش، ارزیابی رابطه نحوه نورپردازی با یکی از عوامل کلیدی سنجش کیفیت مکان، یعنی مفهوم حس تعلق است و نقش فناوری های جدید نورپردازی در ارتقای مفهوم کالبدی اجتماعی حس تعلق و تاثیر آن در تبدیل محیط به شهری انسانی تر می باشد. پژوهش از نوع پیمایشی است که در آن، برای رسیدن به داده ها از طریق پرسشنامه همراه با تصاویر مختلف از محدوده مورد مطالعه در میان جامعه آماری منتخب می باشد. یافته ها نشانگر این می باشد که سرزندگی و تصویر ذهنی شهروندان رابطه مستقیمی دارند و میزان نورپردازی و رنگ و نحوه نورپردازی تاثیر مثبتی در ایجاد سرزندگی شبانه شهری دارد.

Study of the Importance of Lighting in Promoting Nightlife of Urban Spaces Case Study : Traditional neighborhood of Maghsoudieh Tabriz

The concept of the city's landscape is connected with the objectivity and subjectivity of that city. Therefore, in order to manage this concept at night, in addition to functionalphysical manifestations of the city, we should focus on the perceptual issues of citizens, which may have roots in their ancient identity, religion and customs. By accepting this hypothesis, a suitable model for nighttime urban landscape management should be considered as a model that reveals both the physical and functional aesthetics of the city, as well as the perceptual and psychological components of the citizens from the night view. Nowadays, with the expansion of night life, the concepts of the quality of the location of urban landscapes at night has became as important as day. The aim of this study is to evaluate the relationship between lighting and the sense of dependency that is one of the key factors in location's quality and the role of new lighting technologies in promoting the Socialphysical concept of sense of dependency and its impact on the transformation of the environment into a more humane urban environment. The research is a survey in which, for data gathering, a questionnaire with different images of the study area has been distributed among the selected statistical population. The findings indicate that the vitality and subjective image's of citizens are directly related, and the amount of lighting and its color and the way of lighting have a positive effect on urban nightlife.