Water Deficit Decreases Gas Exchange Parameters and Marketable Quality of Rosa Hybrida ‘Club-Nika’ Irrespective of Training Systems

The present study was carried out to investigate biochemical, morphological, and physiological processes involved in the adaptive processes of cut roses grown in arching and high-rack culture systems under water deficit condition. rose plants ‘club-nika’ were subjected to three water regimes [control (100% of irrigation needs), moderate water stress (75%), and severe water stress (50%)] factorially combined with two training systems defined as arching and high-rack systems. water deficit significantly reduced morphological and qualitative traits as well as water relations of cut roses. water deficit significantly reduced net co_2 assimilation rate (p_n), transpiration rate (e), and stomatal conductance (g_s), whereas it did not affect water use efficiency (wuei) and intercellular co_2 concentration (ci). surprisingly, water deficit did not affect chlorophyll content [chl a, chl b and total chl (a + b)] and proline accumulation of leaves. considering the lack of change in intercellular co_2 concentration, it seems likely that both stomatal closure and metabolic impairment limit photosynthetic co_2 assimilation under water deficit. regardless of irrigation regimes, rose plants trained with high-rack culture system showed a superiorityfor most of the qualitative and quantitative attributes compared to those trained with arching system. the high-rack system resulted in 60% higher extra-quality stems (> 60 cm) compared with the plants trained with arching. it can be concluded that cut roses respond to water deficit through adaptive changes in physiological and morphological levels to reduce water loss without any negative impact at biochemical level.

کاهش پارامترهای تبادل گازی و کیفیت بازارپسند گل رز (Rosa hybrida ‘Club-Nika’) تحت تنش آبی صرف نظر از سیستم های تربیتی

با هدف بررسی فرآیندهای فیزیولوژیکی، مورفولوژیکی و بیوشیمیایی درگیر در فرآیندهای سازگاری رزهای شاخه بریده، پژوهش حاضر به‌صورت آزمایش فاکتوریل در قالب طرح کاملاً تصادفی با سه سطح تنش آبیاری (100، 75 و 50 درصد نیاز آبیاری) در ترکیب با دو سیستم تربیت کمانی و پایه بلند در شرایط گلخانه انجام شد. نتایج نشان داد که تنش آبی به طور معنی داری صفات کیفی، مورفولوژیکی و هم چنین روابط آبی رزهای شاخه بریده را کاهش داد. سرعت فتوسنتز خالص، میزان تعرق و هدایت روزنه ای به طور معنی داری در واکنش به تنش آبی کاهش یافتند، با این حال کارایی مصرف آب و میزان دی اکسید کربن زیر روزنه ای متاثر از تنش آبی واقع نشدند. تنش آبی هم چنین تاثیری بر محتوای کلروفیل برگ ها و تجمع پرولین نشان نداد. نظر به عدم تغییر میزان دی اکسید کربن زیر روزنه ای در این پژوهش، به نظر می رسد که هر دو محدویت روزنه ای و غیر روزنه ای در کاهش میزان آسیمیلاسیون دی اکسید کربن تحت تنش آبی موثر هستند. صرف نظر از رژیم های آبیاری، رزهای پرورش یافته با سیستم تربیت پایه بلند برتری محسوسی در صفات کیفی و کمی اندازه گیری شده در مقایسه با سیستم تربیت کمانی نشان دادند. در همین راستا، عملکرد شاخه های ممتاز (طول شاخه بیشتر از 60 سانتی متر) در روش پایه بلند در مقایسه با روش مرسوم کمانی افزایش حدود 60 درصدی نشان داد. به طور کلی نتایج این پژوهش نشان داد که رزهای شاخه بریده صرفا از طریق تغییر در سطوح مورفولوژیکی و فیزیولوژیکی و نه تاثیر منفی در سطوح بیوشیمیایی به تنش آبی واکنش نشان دادند.