Étude de quelques procédés paraphrastiques rencontrés dans le résumé de texte: cas des étudiants de l’Institut National Polytechnique Félix Houphouët Boigny de Yamoussoukro

Pratiqué aux grands concours administratifs, le résumé de texte occupe une place de choix dans les cours de techniques d’expression française des universités et grandes écoles, notamment de l’inp-hb de yamoussoukro. malheureusement, sa pratique cause problème aux étudiants. au nombre des lacunes rencontrées figure la paraphrase qui constitue un véritable souci pour les apprenants et les enseignants. l’objectif principal de l’étude est d’identifier les procédés linguistiques susceptibles de basculer le texte vers la paraphrase. au terme d’un test soumis aux étudiants, cinq (05) variations de forme paraphrastiques ont été identifiées. ces résultats pourraient contribuer à l’amélioration de la méthodologie qui sous-tend l’enseignement du résumé de texte. mais ils ne suffisent pas pour rendre compte de la totalité des différentes « façons de dire » inhérentes à l’exercice.