analyse du schéma actantiel et des syntagmes narratifs de greimas dans le roman la nuit sacrée de tahar ben jelloun

En plus d’analyser les personnages et les séquences du roman la nuit sacrée de ben jelloun, l’article présent, de manière descriptive et analytique, étudie le processus de la production de sens basé sur le modèle actantiel et les syntagmes narratifs de greimas, afin de pouvoir introduire les aspects cachés du texte et présenter une image dans le texte, dans sa forme et sa structure. à cet égard, après avoir inséré le point de vue de greimas, et avoir expliqué l’analyse structurale narrative, le roman se divise en plusieurs séquences, et tout en traitant des actants, le phénomène syncrétisme est clairement visible. ce phénomène rend plus facile et plus tangible, l’accès du protagoniste à son but ultime, qui est la libération de l’emprisonnement du corps masculin et la réalisation d’une véritable identité féminine. les actants ne sont pas forcément des personnages, c’est plutôt le cas du destinateur, qui relève davantage des concepts et des sens. le changement de situations basé sur les doubles confrontations dans le roman, d’une situation équilibrée initiale vers les situations déséquilibrées médianes, enfin la situation équilibrée finale, est bien perceptible. cette analyse est complétée par l’examen des syntagmes narratifs, étant les facteurs principaux de la formation du récit. la création d’un certain nombre de contrats au début du roman crée un ensemble de syntagmes contractueles, qui conduit à la production des syntagmes performanciels basés sur la lutte, la vengeance et la ruse. le statut de l’histoire crée finalement un syntagme disjunctionnel, du négatif au positif.

تحلیل الگوی کنشی و زنجیره‌‌های روایی گریماس در رمان شب مقدس اثر طاهر بن جلون

مقالۀ حاضر به روش توصیفی - تحلیلی، بر آن است که علاوه‌‌بر تحلیل شخصیت‌ها و پیرفت‌های رمان شب مقدس، اثر طاهر بن جلون، روند تولید معنا براساس مدل کنشی گریماس و زنجیره‌‌های روایی وی را بررسی کند تا بدین‌‌وسیله جنبه‌‌های پنهان و نامرئی متن را معرفی و تصویری در شکل و ساختار آن ارائه کند؛ بنابراین در این راستا، رمان پس از معرفی دیدگاه گریماس و تشریح ساختارشناسی روایی، به سکانس‌های متعددی تقسیم می‌شود و ضمن بررسی‌‌کردن عناصر تشکیل‌‌دهندۀ کنش‌‌ها، پدیدۀ سنکرتیسم (ایفای نقش عنصر در کنشگرهای متفاوت) به‌‌وضوح به چشم میخورد. وجود این پدیده، دستیابی قهرمان داستان به هدف نهایی خود، یعنی رهایی از زندان جسمی مردانه و تحقق هویت واقعی زنانه، را آسان‌تر و ملموس‌تر می‌کند. کنشگرها لزوماً شخصیت نیستند؛ به‌‌ویژه در مبحث مربوط به فرستنده بیشتر کنشگرهایی وجود دارند که مفاهیم و معانی را بررسی می‌‌کنند. تغییر وضعیت داستان براساس تقابل‌های دوگانه در رمان، از وضعیت متعادل اولیه به موقعیت‌های نامتعادل میانی و درنهایت وضعیت متعادل نهایی، به‌‌وضوح مشاهده می‌‌شود. این تحلیل با بررسی زنجیره‌‌های روایی در جایگاه عوامل اصلی شکل‌‌گیری روایت تکمیل می‌‌شود. ایجاد تعدادی قرارداد در ابتدای رمان، مجموعه‌‌ای از نحوهای قراردادی را ایجاد می‌‌کند که به‌‌نوبۀ خود منجر به تولید نحوهای اجرایی مبتنی‌‌بر مبارزه، انتقام و حیله می‌‌شود. درنهایت، سیر وضعیت داستان از منفی به مثبت، زنجیره‌‌ای منفصل ایجاد می‌‌کند.