|
|
Verlaine et les aspects impressionnistes de sa poésie (Regard sur les Romances sans paroles et comparaison de deux poèmes du recueil des Poèmes saturniens avec deux tableaux de Monet)
|
|
|
|
|
نویسنده
|
VOSSOUGHI Afzal ,KHAN MOHAMADI Fatemeh ,ZIBAÏ Mehri
|
منبع
|
revue des études de la langue française - 2010 - دوره : 2 - شماره : 3 - صفحه:79 -91
|
چکیده
|
La première lecture des poèmes verlainiens, surtout les deux recueils romances sans paroles et poèmes saturniens, confirme la présence d’évidents effets visuels, l’équivalent verbal d’une peinture, une représentation du réel qui évoque peut-être les recherches impressionnistes. dans cet article, il sera question d’identifier l’écriture poétique de verlaine à l’art pictural des impressionnistes; ainsi allonsnous comparer les deux poèmes chanson d'automne et soleils couchants à deux tableaux de monet, peintre impressionniste. par un refus de l’exagération et de l’éloquence, verlaine tend à dissimuler son besoin d’effusion et de tendresse inassouvie sous la description de paysages impressionnistes qui saisissent la fugacité de l’instant, la fluidité de l’atmosphère pour mieux souligner l’instabilité des sensations. il a adopté une technique impressionniste, paysages aux contoursflottants pour rendre compte avec discrétion et simplicité de ses états d’âme. l’impressionnisme est une alternative choisie par le poète pour réaliser une transition entre subjectivité et objectivité.
|
کلیدواژه
|
Verlaine ,Poèmes ,Impressionnisme ,Effets visuels ,Instabilité
|
آدرس
|
ferdowsi university of mashhad, ایران. Université Azad de Machhad, ایران, Université Azad de Téhéran, Unité de Sciences et de Recherches, ایران, Université Azad islamique de Téhéran, Unité de Sciences et de Recherches, ایران. Université Azad Islamique de Mashhad, ایران
|
پست الکترونیکی
|
mzibaї_dr@yahoo.fr
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Authors
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|