بررسی اثرات درمانی عصاره آبی سیر در کاندیدیازیس جلدی تجربی در بز

تاکنون خواص دارویی بسیاری برای سیر شناخته شده است. در طب سنتی ایران نیز از آن برای کمک به سلامت و درمان بیماری‌های مختلف استفاده شده است. در این مطالعه به بررسی اثرات درمانی عصاره آبی سیر در کاندیدیازیس جلدی تجربی در بز پرداخته شده است. در این تحقیق از چهار راس بز ماده هشت ماهه استفاده شد. بعد از ایجاد تضعیف سیستم ایمنی، ml 0.1 از سوسپانسیون کاندیدا آلبیکنس (ml/سلول 10^6×2.5) بصورت داخل جلدی در چهار نقطه از پوست هر بز تلقیح گردید (الف: پوست سمت راست قفسه سینه جهت درمان با عصاره آبی سیر، ب: پوست سمت چپ قفسه سینه جهت درمان با نیستاتین، ج: پوست تهی‌گاه سمت راست جهت درمان با آب مقطر و د: پوست تهی‌گاه سمت چپ بدون درمان). چهار روز بعد از تلقیح کاندیدا آلبیکنس نشانه‌های بافت‌شناسی بصورت تورم جلدی، ایجاد وزیکول، قرمزی و پوسته پوسته شدن ناحیه تلقیح مشخص گردید. ضایعات جلدی ایجاد شده بدنبال تجویز عصاره آبی سیر برای پنج روز و تجویز نیستاتین برای هفت روز بطور کامل بهبود یافت، درحالی‌که بدنبال عدم درمان و یا تجویز آب مقطر، جراحات به سطح پوست سر باز کرده و از آن ترشحات غلیظ کرم رنگ خارج گردید. نتایج حاصل از این مطالعه نشان داد که عصاره آبی سیر می‌تواند کاندیدیازیس جلدی ایجاد شده ناشی از کاندیدا آلبیکنس را در مدت کوتاه‌تری نسبت به نیستاتین درمان نماید.

Assessment on therapeutic effects of water extract of garlic on experimental cutaneous candidiasis in goats

Many therapeutic effects have been known for garlic, so far. It has been used for health and treatment of various diseases in Iranian traditional medicine. This study was conducted to evaluate the therapeutic effects of water extract of garlic on experimental cutaneous candidiasis in goats. In this study four 8monthold goats were used. After weakening the immune system, each animal were inoculated in four points with 0.1 ml of Candida albicans suspension (2.5×106 cells/ml) intracutaneously (A: Right side of the chest for treatment with garlic extract, B: Left side of the chest for nystatin treatment, C: Right flank for treatment with distilled water, and D: Left flank without treatment). Histopathological finding were identified as, cutaneous swelling, vesicles formation, redness and scaling of the skin, four days after Candida albicans inoculation. Clinical signs of cutaneous candidiasis were completely recovered, after the administration of garlic extract for 5 days and nystatin for 7 days. Cutaneous injuries created in nontreated and distilled watertreated groups opened to the skin surface and creamy secretions released. The results of this study showed that water extract of garlic can repair cutaneous candidiasis lesions in a shorter time period compared to nystatin in goat.