زنان قصه‌های دیار آذربایجان و نام هایشان

هدف پژوهش حاضر بررسی زنان قصه‌های دیار آذربایجان و نام‌هایشان بود. جامعه مورد بررسی زنان قصه‌های دیار آذربایجان می‌باشد. نمونه پژوهش زنان35 قصه ی آذربایجان بود که مورد بررسی قرار گرفتند. طرح پژوهش توصیفی تحلیلی بود. به روش کتابخانه ای و با استفاده از شیوه ی تحلیل محتوا ، موقعیت اجتماعی و کنش زنان آذربایجان در تاریخ و قصه‌های آذربایجان، مرور گردید. اسم‌های زنان داستان‌های حماسیغنایی و داستان‌های غنایی دیار آذربایجان تحلیل شد و عوامل موثر بر نام‌گذاری آنان کاویده شد و به روش توصیفی و تحلیلی بررسی شدند. یافتهها حاکی از آن ا‌ست که معنای اغلب نام‌های زنان داستان‌ها، با فرهنگ، کنش، شخصیت و توصیف آنان پیوند دارد. نامهای ترکیبی در میان زنان فرودست، بیشتر نمود دارد. اغلب اسامی ترکیبی زنان، غیراز تعریف طبقه و توصیف جسمی، در خدمت معرفی فرهنگ، هویت و شخصیت این زنان بود. از نظر آوایی نیز میان اسامی مرتبط با برخی زنان و مردان تناسباتی وجود داشت.

Women of Azerbaijan Tales and Their Names

The research was intended to review the women of Azerbaijan homelandtales and their names. The studied statistical population included all women of Azerbaijan homelandtales. The sample particularized the ladies of 35 Azerbaijan homelandtales. The research was designed as descriptive analytical. Based on library research method and by implementing content analysis procedure, the social status and activities of Azerbaijan women in Azerbaijan homeland history and tales were reviewed. The names of women in epiclyrical and lyrical stories were analyzed. Factors affecting their naming were explored and studied by descriptive and analytical methods. The findings indicated that the meaning of most of thestories women’s names in the reviewed taleswere related to their culture, action, personality and description. Composite nameswere more prevalent among lower class women. Most of the combined names of women, apart from the definition of class and physical description, served to introduce the culture, identity and personality of these women. Phonetically, there also was a correspondence between the names associated with some of the men and women.