|
|
|
|
خوانش معاهده 1973 هیرمند با تمسک به اصول تفسیر کنوانسیون وین 1969
|
|
|
|
|
|
|
|
نویسنده
|
امینی اعظم ,قریشی زهرا ,میان آبادی حجت
|
|
منبع
|
مديريت آب و آبياري - 1400 - دوره : 11 - شماره : 2 - صفحه:249 -273
|
|
چکیده
|
تالاب‌های بین‌المللی هامون دارای ارزش اقتصادی، اجتماعی، فرهنگی، زیست‌بومی و حیاتی هستند. این تالاب‌ها میراث مشترک بشری بوده و حق انکارناپذیری از منابع آبی حوضه آبریز هیرمند دارند. به دلیل ارزش‌های متعدد تالاب‌های هامون در حیات سیستان بزرگ، این مقاله با روش تاریخیتوصیفیتحلیلی و از طریق استناد به مراجع کتابخانه‌ای، درصدد بازخوانی معاهده 1973 رودخانه هیرمند (مشترک بین ایران و افغانستان) با هدف بررسی حقابه زیست‌محیطی تالاب‌های هامون از تقسیم آب صورت گرفته در معاهده مذکور است. بدین منظور معاهده 1973 هیرمند با استناد به اصول تفسیر در «کنواسیون وین 1969» که از جمله معاهدات قانون‌ساز و حاوی قواعد عام حقوق بین‌الملل حاکم بر معاهدات می‌باشد، تفسیر شده است. تفسیر معاهده 1973 و درک رویه تقسیم آب مشترک رودخانه هیرمند نشان می‌دهد در بیش از 115 سال در مراودات آبی ایران و افغانستان، حقابه زیست‌محیطی هامون‌ها نادیده گرفته شده و حقابه و نیاز زیست‌محیطی تالاب‌های بین‌المللی هامون در مذاکرات منجر به معاهده 1973 و خود معاهده مذکور در نظر گرفته نشده است. از این‌رو، توجه به ارزش حیاتی تالاب‌های بین‌المللی هامون، اتخاذ سیاست‌ها و انجام اقدامات لازم برای تامین نیاز و حقابه زیست‌محیطی با مشارکت دو کشور کرانه‌ای این تالاب ضروری است و مسئولیتی عرفی در پی دارد.
|
|
کلیدواژه
|
تفسیر معاهدات، پروژه دره هلمند، کمیسیون دلتای رودخانه هلمند
|
|
آدرس
|
دانشگاه فردوسی مشهد, دانشکده حقوق و علوم سیاسی, ایران, دانشگاه تهران, دانشکده پردیس کشاورزی و منابع طبیعی, ایران, دانشگاه تربیت مدرس, گروه مهندسی و مدیریت آب, ایران
|
|
پست الکترونیکی
|
hmianabadi@modares.ac.ir
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Understanding 1973 the Helmand Treaty by Invoking Rules of Interpretation According to Vienna Convention 1969
|
|
|
|
|
Authors
|
Amini Azam ,Ghoreishi Seyedeh Zahra ,Mianabadi Hojjat
|
|
Abstract
|
Hamoun international wetlands possess social, economic, cultural, protective, and ecological values. As the common heritage of mankind and according to the rules of international environmental customary law, these wetlands have an undeniable right from the Helmand River Basin water resources. Due to the vital values of Hamun wetlands, this paper aims to interpret the 1973 Helmand Treaty in order to find out what is the Hamoun wetlands water right in the 1973 treaty. Accordingly, the 1973 Helmand Treaty is interpreted based on the Vienna Convention on the Law of Treaties (1969). Results reveal that the environmental demands of the Hamoun wetlands have not been considered in the subject and context of the treaty. It is necessary to provide the Hamoun wetlands water rights, which has been neglected in Iran and Afghanistan hydropolitical interaction for more than 115 years. Therefore, it must be paid attention to that the riparian states which have a customary commitment to supply the environmental demands shall provide guaranteed environmental water rights for the Hamouns wetlands.
|
|
Keywords
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|