>
Fa   |   Ar   |   En
   بررسی و تحلیل ابعاد فرهنگی مقابله با غرب در اشعار حافظ ابراهیم و محمدرضا شبیبی  
   
نویسنده حیدری طاهره ,امین مقدسی ابوالحسن
منبع ادب عربي - 1395 - دوره : 8 - شماره : 2 - صفحه:75 -92
چکیده    حضور غرب در شرق به‌خصوص در ابعاد فرهنگی سیاسی مورد توجه شاعران معاصر دو حوزه فارسی و عربی قرار گرفته است تا جایی که این مفهوم در شعر بسیاری از آنها بسامد بالایی دارد. حافظ ابراهیم و محمدرضا شبیبی ازجمله شاعران عربی هستند که به علت سوابق تمدنی عراق و مصر و شرایط زمانی دوره خود از جایگاه خاصی برخوردارند. در این نوشتار با روش توصیفی تحلیلی به موازنه شعر این دو شاعر در سطح محتوا پرداخته شده و «مقابله فرهنگی با غرب» در شعر آنها ذیل سه عنوانِ بازگشت به گذشته عربی، دعوت به وحدت اسلامی عربی و انتقاد از ملل شرق بررسی شده است. نتایج این بررسی نشان می‌دهد که حافظ ابراهیم در عین اذعان به پیشرفت غرب در زمینه های مختلف، با توصیه به جامعه برای بازگشت به زبان و هویت عربی، به مبارزه با غرب پرداخته است؛ اما محمدرضا شبیبی غرب را در همه ابعاد نکوهیده و حتی تمدن غرب را تمدن به معنای واقعی نمی‌داند؛ اشعار وی سراسر مبارزه با غرب است.
کلیدواژه هویت‌اسلامی-عربی، شرق، غرب، مقابله فرهنگی، حافظ ‌ابراهیم، محمد‌رضا ‌شبیبی
آدرس دانشگاه تهران, ایران, دانشگاه تهران, گروه زبان و ادبیّات عربی, ایران
پست الکترونیکی aminmoghaddeci@yahoo.com
 
 

Copyright 2015
Islamic World Science Citation Center
All Rights Reserved