دراسه الافعال الکلامیه غیر المباشره فی قصیده لا تصالح امل دنقل علی ضوء آراء جون اوستین

التداولیه عباره عن مثلث یتم تداول المعنی فیه بین المتکلم (المرسل) والمتلقی (المرسَل الیه) والسیاق(الرِّساله). والغرض من وراء هذا التواصل والتدوال ادراک السامع للمعنی والوصول الی مقاصد النص العمیقه. وفی هذا الشان تعتمد التداولیه بشکل کبیر علی الافعال الکلامیه لتحقیق الاغراض الانجازیه والتاثیریه. تنقسم الافعال الکلامیه التی تعنی ان القول ینجز فعلا الی عده تقسیمات من اهمها: الافعال الکلامیه المباشره والافعال الکلامیه غیر المباشره، ویراد بغیر المباشره ان یدل الفعل علی فحواه بقرینه السیاق والظروف الاخری. اما المباشره ان یدل اللفظ صراحه علی معناه دون حاجه الی قرینه اخری تساعد علی فهمه. یهدف هذا البحث من خلال المنهج الوصفی- التحلیلی وبالاعتماد علی آراء جون اوستین دراسه الافعال الکلامیه غیر المباشره فی قصیده (لا تصالح) للشاعر المصری المعاصر امل دنقل، وقد توصل الی النتائج التالیه: قد استخدم الشاعر فی هذه القصیده الکثیر من الافعال الکلامیه غیر المباشره التی تتمثل غالبا فی النهی والاستفهام والامر من اجل اغراض انجازیه وتاثیریه هامه ابرزها استنهاض الامه لتحریر الشعب الفلسطینی والوطن العربی والاسلامی من الاحتلال الغاشم والذل، وفی هذا السبیل ولیکون لکلامه صدی اوسع واثر اکبر قد وظف الرموز والاحداث التی یعود تاریخها الی ما قبل الاسلام مثل حرب البسوس وشخصیات مثل الجلیله وکلیب والیمامه وجساس؛ کل ذلک لیکون الغرض الانجازی والتاثیری انفذ فی نفوس ابناء الامه، اذ تُشکِّل هذه الاحداث السیاقات الاجتماعیه والثقافیه للافعال الکلامیه الوارده فی هذه القصیده. کما اتضح ان الفعل الکلامی التوجیهی فی هذه القصیده احتل النسبه الغالبه ویلیه التعبیری ثم الاعلانی

a study of indirect speech acts in the poem don’t reconcile amal dunqul in the light of john austen’s opinions

pragmatics is a triangle in which meaning is circulated between the speaker (the sender), the recipient (the addressee), and the context (the message). the purpose behind this communication and circulation is for the listener to understand the meaning and reach the deeper purposes of the text. in this regard, pragmatics relies heavily on verbal acts to achieve the achievement goals and the influencing goals that relate to the recipient’s reactions. speech acts that mean that a statement is actually accomplished are divided into several divisions, the most important of which are: direct speech acts and indirect speech acts. what is meant by indirect is that the verb indicates its content based on the context and other circumstances. as for directness, the word explicitly indicates its meaning without the need for another context that helps to understand it. this research aims, through the descriptive-analytical method and relying on the views of john austin, to study the indirect speech acts in the poem (no reconciliation) by the contemporary egyptian poet amal dunqul. it reached the following results: the poet used in this poem many indirect speech acts that... it often consists of prohibitions, questions, and commands for important achievement and impact purposes, most notably the mobilization of the nation to liberate the palestinian people