السیمیائیّه التداولیّه لافعال الحرکه الموضعیّه للانسان فی القرآن الکریم

یسعی هذا المقال الی دراسه افعال الحرکه الموضعیّه للانسان من منظر السیمیائیات التداولیه کمنهج من المناهج النقدیه الحدیثه التی تکشف الضوء علی دراسه هذه الافعال الحرکیه. کما انّها تکشف علاقات دلالیه غیر مرئیه ضمن تجلّی العلامه، وتکشف الضوء عن کیفیه تحلیل العلامات. انّ وظیفه هذا المنهج لیست کشف معنی العلامه، بل کشف عملیه انتاج العلامه. هذه الافعال الحرکیّه فی القرآن الکریم کعلامات تداولیه تتکوّن من ثلاثه ابعاد. بعضها مادّیه، وبعضها غیر مادّیه، وبفصل کلّ بُعد منها، تنهدم العلامه. ما یفعله الانسان فی الآیات التی درست فی هذا المقال من الافعال الحرکیّه التداولیه، هو السلوک العامّ، ومظاهر الثقافه. حیث تُعتبر علامات ذات مقاصد تداولیه، وهی قنوات اتصال غیر لفظیّه قاصداً ترکها او الالتزام بها. انّ الدلالات المعجمیه لهذه الافعال ضیّقه؛ فلذا یجب ان یُهتمّ بها من ناحیه توظیفها فی المجمتع، ومن ناحیه تواصلیّتها ایضاً. منهج دراسه الافعال الحرکیّه فی هذا المقال منهج تحلیلی وصفیّ حسب السیمیائیات التداولیه التی یُعتبر رائدها سندرس بیرس اذ یبدا بالحدس حسب السیاق. انّ دراسه هذه العلامات کرموزٍ حسب ترتیبٍ خاصٍّ وفقاً علی اصولٍ محدّده مجرّبه. وتنطلق عملیّه تحلیل هذه العلامات التواصلیه الثقافیه من العلامه المادّیه حتّی تصل اخیراً الی عنصر فعّال فی انتاج العلامه ای توظیف العلامه، وفعّالیتها فی المجتمع. فافعال الحرکه التداولیه ذات مقاصد تواصلیّه انجازیه او تاثیریه بالنسبه الی المتلقی؛ لها دلالات غیر لغویّه، ومیزاتٌ جدیر الاهتمام بها؛ یمکن تعمیمها علی العلامات التداولیه الاخری؛ انّ من اهمّ میزاتها انّها مفتوحه الدلالات؛ لها الترادف الدلالی فی بعض اجزاء العلامه الثلاثه؛ اهمیتها لیست من ناحیه الدلالات فقط بل من ناحیه موولات نشات منها ایضاً

the pragmatic semiotics of human positional movement verb in the holy quran

the present study investigates dynamic verbs from pragmatic semiotics as one of critical approaches among others which clarifies the analysis of signs and their invisible relationships in meaning of the components. the application of this approach is not actualizing the meaning of a signs. it is rather an approach which defines the process of evolution of signs.  these verbs are of a tridimensional abstract or concrete nature. deprivation of any dimension is equivalent to losing the sign altogether. human acts in holy verses studied are the means to non - verbal communication and common behavior represent culture which culminates in doing or avoiding them. the verbs are restricted meaning wis, hence they were investigated with regard to their communicative use. the present study analyses these verbs from a pragmatic semiotics perspective. the description and analysis of the aforementioned verbs starts from a materialistic level and move on to the effective use of a sign in society. according to the results some features of these verbs can be generalized to other pragmatic signs. from among the feature, open -endedness in meaning. some of the dimensions are regarded as equivalent in meaning. this makes these signs significant in the process of semiosis