حافظه کنشگرانه در شکل ‌گیری هویت ایرلندی معاصر در رمان دریا اثر جان بَنویل

این مقاله مفهوم حافظه‌ی کنشگرانه در رمان دریا (2005) را از جان بنویل مورد بررسی قرار می دهد. مدل «رئالیسمِ کنشگرانه» مفهومی است که فیلسوف - فیزیکدان آمریکایی کارن باراد به عنوان نوعی مُدل جدید در تعریفِ معرفت شناسی، هستی شناسی و علم اخلاق مطرح می کند. در این مقاله قصد بر این بوده که از مدل «رئالیسم کنشگرانه‌ی» باراد برای ارائه‌ی مدل نویی از حافظه استفاده شود که می توان آن را حافظه‌ی کنشگرانه نامید. دلیل ارائه‌ی چنین مدلی برای تببین کارکرد حافظه در رمان دریا این است که حافظه آن کارکرد سنتی خود را از دست می دهد و از طریق کنشش با دیگر عناصر طبیعی شکل ویژه ای پیدا می کند که حافظه در شکل اومانیستی پاسخگوی کارکردش نیست. لذا بر اساس مفهوم «رئالیسم کنشگرانه‌ی» باراد، مقاله مدل حافظه‌ی رئالیستی کنشگرانه را مطرح می کند تا چگونگی کارکردِ حافظه را هم در انسان در حکم سوژه و هم در اشیاء مورد تحلیل قرار دهد، اینکه حافظه به شکل خاطرات چگونه به خاطر آورده می شوند، چگونه گذشته با زمان حال پیوند داده می شود، چگونه خاطرات زنده می شوند، یا بعضاً با خیال درهم می آمیزند. در هر حال، حافظه‌ی کنشگرانه مسیری در جهت تکوین هویت فرد ایرلندی در رمان معاصر ایرلند است که در این مقاله به آن پرداخت خواهد شد.

agential memory in contemporary irish identity formation in john banville’s the sea

this article investigates the concept of agential memory in john banville’s the sea (2005). agential realism is a concept developed by the american philosopher physicist karen barad in order to postulate a new model for redefining epistemology, ontology, and ethics. this article uses barad’s agential realist model in order to introduce a new model of memory, which this study calls agential memory. the reason for positing such a model for memory is that memory loses its conventional function in the sea, and instead, memory’s interaction with natural elements forms a special bond between the subject and the object, which the humanist conception of memory cannot explain. thus, based on barad’s agential realist model, this article creates and posits an agential memory to understand the workings of memory both in the humans and the objects. how memory is retrieved to connect the past with the present and even the future, how memories are relived and sometimes intermingled with imagination, and how agential memory works as a way toward irish identity formation in the sea are examined in this study.