تحلیل تطبیقی سیمانگاری زنانه در رمآنهای بلندی‌های بادگیر و سووشون بر اساس نظریه الاین شوالتر

مقاله پیش رو بر اساس الگوی فرهنگی نقد ادبی زن ‌محور آنگلو - امریکایی الاین شوالتر بنا نهاده‌ شده ‌است. این الگو به نویسندگان زنی می پردازد که خود خالق آثار و انواع ادبی زنانه هستند. این پژوهش با روش توصیفی-تحلیلی درون ‌مایه‌های اجتماعی و فرهنگی در دو رمان برجسته ادب ایران و انگلیس، سوشون و بلندی های بادگیر را به صورت تطبیقی واکاوی کرده است. یافته های تحقیق حاکی است که علی رغم فاصله مکانی، زمانی و فرهنگی، درون‌مایه‌های مشترک عشق‌ورزی، ازدواج و جدال عاطفی، آموزش و تلاش برای کسب هویت زنانه و جایگاه اجتماعی در هر دو اثر برجسته است. دو نویسنده، کنش های تقریباً مشابهی از خود بروز داده اند. قهرمان های اصلی زن در هر دو رمان  به گونه ای شخصیت‌پردازی شده اند که انتظارات جامعه را برآورده سازند. نویسندگان نیز در مخالفت با زنان داستان و البته به نوعی با خودشان محافظه کارانه قلم زده اند. در رمآنهای هر دو نویسنده، رگه‌هایی از دغدغه‌ها و اضطراب‌هایی وجود دارد که ناشی از موقعیّت فردی آنها در تعامل با مردم و محسوب شدنشان به عنوان جنس دوم است. آنچه اضطراب مشترک زنان جهان است.

a comparative analysis of the female image in emily brontë’s wuthering heights and simin daneshvar’s suvashun in light of elaine showalter’s literary gynocriticism

the current study examines two prominent iranian and british novels, namely simin daneshvar’s suvashun (1969) and emily brontë’s wuthering heights (1847) through the theoretical lens of elaine showalter’s anglo-american literary gynocriticism in order to comparatively investigate their social and cultural themes in relation to female identity. literary gynocriticism is concerned with the figure of the woman as writer, the producer of gynotextual meaning, genres, and a feminine literary tradition. this paper argues that despite the spatial, temporal, and cultural distance between the two novels, a number of common themes can be distinguished in both. these include courtship, marriage, emotional conflicts, education, and striving for female identity, social role, and status. the characterization of the female protagonists in the two novels is aligned with society’s expectations, and the novelists’ protest against male domination and sexual discrimination seem, at best, cautious and conservative. both of the novels portray the anxieties resulting from the protagonists’ individual position in relation to others and their status as “the second sex.” this shows that these anxieties trouble women around the globe.