تفکرات پسااستعماری در اشعار محمد فیتوری و لنگستون هیوز

در قرن های نوزدهم و بیستم، جنبشی ضداستعماری تحت لوای تفکّرات پسا استعماری علیه تبعیض نژادی و قومیتی شکل گرفت. در این میان ادبا و شعرا نیز علیه تفکرات نژادپرستانه و استعمارگرایانه به پاخاستند که از آن جمله می توان به «محمد فیتوری»، شاعر معاصر سودانی، و «لنگستون هیوز»، شاعر معاصر آمریکایی، اشاره نمود. پژوهش حاضر با هدف تبیین و شناسایی بن مایه های تفکرات پسااستعماری این دو شاعر و نیز وجوه تباین و تشابه ایشان در این حوزه‌ فکری با استفاده از روش توصیفی – تحلیلی و با رویکردی جامعه شناسانه بر پایۀ مکتب آمریکایی ادبیات تطبیقی، به بررسی شعر این دو شاعر پرداخته است. از خلال بررسی های انجام شده می توان گفت: این دو شاعر اگر چه در اصول اصلی و کلّی خود علیه تبعیض نژادی مشترک بوده و یک موضع دارند، امّا با این حال در بسیاری از جهات نیز با یکدیگر تفاوت دارند؛ لحن و زبان فیتوری کوبنده تر و برنده تر از لحن و زبان شعری هیوز می باشد و در اشعارش مقاومت و خشونت بیشتری را در مبارزه علیه استعمار می توان دید در حالی که لنگستون هیوز، تحت تاثیر افکار و اندیشه های اندیشمندان آمریکایی و اروپایی، با لحنی ملایم به استعمارستیزی می پردازد. هیوز بیشتر از فیتوری از حرمان و تبعیض سیاه پوستان و آثار و تبعات نژادپرستی سفیدپوستان آگاه است؛ بنابراین اشعارش بیشتر از فیتوری در به تصویر کشاندن آلام، دردها، رنج ها، امید و آرزوهای سیاهان آمریکایی-آفریقایی به طور خاص و انسان های جهان به طور عام، جنبه‌ جهانی پیدا کرده است. هدف مشترک هر دو شاعر در استعمارستیزی و افتخار نمودن به هویت و اصالت نژادی درواقع یک نوع آگاهی بخشی و هشیاری نژادی و ناسیونالیسم فرهنگی در بین مردم سیاه پوست به منظور ایجاد همبستگی و اتحاد نژادی است.

post colonialism thoughts in mohammad faitoury’s and langston hughes’spoem

this article deals with political, social, economical, cultural and literal movements as well asrevolutions of nineteen and twenty centuries. racial and ethnical discrimination are of the most important elements. the blacks were one of the main victims of these ethnical and racial discrimination. they were marginalized and due to the discrimination policies. this gradually led to the formation of destructionalism and post colonialism thoughts which can be used under poscriticism. theories and thoughts that severly fight against discrimination and marginalization of the black society. the colony power interpreted the colonialized land on the basis of its thoughts. literature as effective means played its important part. in this article i have dealt with the life and thoughts of two black poets: langston hughes and mohammad faitoury. the two mentioned poets not only criticized the colonialism thoughts but also they have combated against colonialism to get rid of identity crisis all over the world.     this article is going to explain these two poet’s colonialism thought against hejemony of colonialism phenomena.it has been presented in a descriptive analytic method and library resources and internet has been used.