از قاچاق به کولبری؛ قاچاق و ظهور پدیده کولبری در کرمانشاه (1304 تا 1320)

کسب درآمد به مثابه یکی از مولفه‌های تعیین شیوه زندگی و میزان رفاه اجتماعی افراد با سیاست‌های اقتصادی دولت‌ها ارتباطی دوسویه دارد. از این رو تدوین سیاست‌های جدید، با ظهور پدیده‌های نوینی نیز در سطح جامعه همراه است. قاچاق یکی از پدیده‌هایی است که اثرات و مشکلات آن از تاسیس وزارت گمرکات تا به امروز دامنگیر جوامع مرزی ایران بوده و تبعات آن همچنان ادامه دارد. با برآمدن حکومت پهلوی و اصلاح و تدوین قوانین، شکل و شمایل زندگی ایرانیان نیز به تبع قوانین جدید دستخوش تغییراتی شد. این تغییرات علاوه بر ظاهر مردم، معیشت آنها را نیز تغییر داد. پیش از وضع و اجرای قوانین انحصاری، قاچاق کالا از جانب مردم نواحی سرحدی در حد مصارف شخصی بود. اما با اجرای این قوانین و به ویژه قانون انحصار تجارت خارجی در سال 1309 این پدیده دچار تحولی جدی شد. بررسی اسناد نشان می‌دهد از این دوره به بعد انحصاری شدن واردات و قیمت‌گذاری برخی از محصولات توسط دولت باعث اختلاف قیمت محسوس کالاها در دو سوی مرز شد. بنابراین تجار و بازرگانان اقدام به وارد کردن این اقلام در مقیاسی بزرگ کردند. به دلیل کنترل دولت، حمل این کالاها از گذرگاه‌های غیر رسمی صورت می‌گرفت. بنابراین بازرگانان و تجار برای واردات و صادرات از گذرگاه‌های غیر رسمی به استفاده از نیروی کار بومی روی آوردند. در نتیجه، این مقطع را می‌توان به عنوان ظهور پدیده کولبری قلمداد کرد.در حقیقت کولبری شغلی بود که کالای خریداری شده توسط بازرگانان را از معابر غیر رسمی به سوی دیگر مرز در قبال دریافت مبلغی معین و در قالب دسته های چند نفری حمل می کرد بدون اینکه مشارکتی در سود آن کالاها داشته باشد.بنابراین ابهام و مساله پژوهش چگونگی و چرایی ظهور پدیده کولبری در کرمانشاه در دوره مورد مطالعه است. این پژوهش بر آن است با رویکرد توصیفی - تحلیلی و با تکیه بر اسناد منتشر نشده و مطبوعات بدان پاسخ دهد. نتایج پژوهش نشان می دهد با وضع قوانین چندگانه انحصاری، قاچاق از جانب مردم نواحی سرحدی از حالت تامین مایحتاج شخصی، به کولبری به عنوان شیوه ای از کسب درآمد برای ارتزاق تغییر یافت

from smuggling to colberrysmuggling and the emergence of the colberry phenomenon in kermanshah (1304 to 1320)

smuggling is one of the phenomena whose effects and problems have plagued iran's border communities since the establishment of the ministry of customs until today, andits consequences continue.with the rise of the pahlavi government and the amendment and formulation of laws, the shape and image of iranian life also underwent changesaccording to the new laws.in addition to people's appearance, these changes alsochanged their livelihood. before the establishment and implementation of monopolylaws, the smuggling of goods by the people of the border areas was limited to personalconsumption. but with the implementation of these laws and especially the foreign trademonopoly law in 1309, this phenomenon underwent a serious transformation.examining the documents shows that from this period onwards, the monopolization ofimports and the pricing of some products by the government caused a noticeabledifference in the prices of goods on both sides of the border. therefore, traders andmerchants started importing these items on a large scale. due to government control,these goods were transported through unofficial crossings. therefore, merchants andtraders turned to the use of local labor for import and export through unofficialcrossings. as a result, this period can be considered as the emergence of colbertphenomenon. in fact, colbari was a job that transported goods bought by merchantsfrom unofficial crossings to the other side of the border for a certain amount and ingroups of several people without participating in the profits of those goods.therefore, the ambiguity and the problem of the research is how and why the phenomenon ofkolbari appeared in kermanshah during the study period. this research aims to answerit with a descriptive-analytical approach and relying on unpublished documents and thepress.the results of the research show that with the establishment of multiple monopolylaws, smuggling by the people of the border areas changed from a mode or form ofproviding personal necessities to a way of earning a living.