تبیین رابطه معماری بومی و زمینه‌گرایی

معماری بومی در دهه‌های اخیر بیش از گذشته مورد توجه محافل معماری قرار گرفته است. یافتن یک ویژگی مشترک که دربرگیرنده همه گونه‌های تاریخی و جغرافیایی معماری بومی باشد، در شناخت بهتر این معماری راهگشا خواهد بود. از طرفی زمینه و زمینه‌گرایی در معماری دارای ابعاد گوناگونی است و هر معماری‌، به میزانی از ویژگی زمینه‌گرایی بهره برده است؛ بررسی این ویژگی در معماری بومی اساس این پژوهش بوده و پرسش اصلی این است نسبت زمینه‌گرایی و معماری بومی در ابعاد مختلف زمینه چگونه است؟ در این مقاله با استفاده از روش تحقیق تحلیلی توصیفی، تعاریف و ویژگی‌های معماری بومی از دیدگاه صاحب‌نظران این حوزه مورد واکاوی قرار گرفته و هریک از این موارد به طور مشخص، با رویکرد زمینه‌گرایی و ابعاد زمینه، بازبینی شده‌اند تا از این طریق نسبت معماری بومی با زمینه‌گرایی مشخص شود. نتایج تحلیل منابع مکتوب در این پژوهش، در خصوص معماری بومی نشان می‌دهد توجه به ابعاد گوناگون زمینه در این معماری را می‌توان به عنوان یک ویژگی آشکار در همه نظرات گردآوری‌شده دانست. هرچند باید گفت این ویژگی نسبی است و صرفاً در مقام مقایسه با معماری رسمی که از آن به عنوان نقطه مقابل معماری بومی یاد می‌گردد می‌توان میزان این ویژگی را مورد سنجش قرار داد.

Explaining the Realationship between Vernacular Architecture & Contexualism

Vernacular architecture has increasingly absorbed the attention of architectural communities in recent decades. Finding a common feature between all the historical and geographical varieties of vernacular architecture will improve the recognition of this kind of architecture. On the other hand, context and contextualism in architecture is a multidimensional tendency and all the different architectures have made their own benefits from that. In this survey, vernacular architecture contextualization has been studied, around this main question that how much vernacular architecture is related to contextualism in different aspects of the context. In this article using the descriptiveanalytical method, different definitions and aspects of vernacular architecture given by specialist, experts have been scrutinized and contextualistically reconsidered to make a clearcut understanding of the relationship between vernacular architecture and contextualism. The analysis of written resources in vernacular architecture in this survey highlights the tendency of the writers to different aspects of the context. It should be mentioned that contextuality is a relative value and it can be measured in case of comparing official architecture versus vernacular, the two which are considered opposites.