|
|
|
|
دادرسی در ایلام باستان؛ به همراه ویرایش، ترجمه فارسی و انگلیسی دو سند ایلامی
|
|
|
|
|
|
|
|
نویسنده
|
بادامچی حسین
|
|
منبع
|
پژوهشهاي علوم تاريخي - 1392 - دوره : 5 - شماره : 2 - صفحه:21 -37
|
|
چکیده
|
اسناد و به طور کلی متون مکتوب به زبان ایلامی قدیم نادر هستند، اما از شوش در دوره سوکل مخ ها نزدیک به 550 سند حقوقی به زبان اکدی و در موضوعات مختلف به دست آمده است که فرصتی بی نظیر برای مطالعه نهادهای حقوقی و اجتماعی ایلام فراهم می کند. مقاله حاضر، ضمن ویرایش و ترجمه دو سند دادرسی ایلامی از دوره سوکل مخ ها به تحلیل محتوای این دادرسی ها می پردازد. این مقاله ابتدا برای مشخص کردن بستر تاریخی، تقسیم بندی تاریخ ایلام باستان را توضیح می دهد، سپس اهمیت اسناد اکدی شوش بررسی و سرانجام متن دو سند دادرسی ایلامی از دیدگاه صورت و ماهیت قرارداد مطالعه خواهد شد. چون این اسناد تاکنون به زبان انگلیسی منتشر نشده-اند، ترجمه انگلیسی نیز به متن افزوده شده است.
|
|
کلیدواژه
|
سند حقوقی ,جعل ,فرزندخواندگی ,شوش ,اکدی
|
|
آدرس
|
دانشگاه تهران, گروه تاریخ, ایران
|
|
پست الکترونیکی
|
hbadamchi@ut.ac.ir
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Authors
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|