واکاوی حق مصرف کننده محصولات دارویی بر ایمنی در حقوق ایران، فقه امامیه و اسناد اتحادیه اروپا

در فقه امامیه، مبتنی بر قواعد عامی نظیر اتلاف و لاضرر باید تولیدکننده محصولات دارویی ناایمن را مسوول دانست. در حقوق اتحادیه اروپا نیز ضمانت‌های اجرایی سنگین و موثر همچنین بازدارنده در نظرگرفته شده است که حقوق ایران نیز در این زمینه باید ارتقا یافته و ضمانت‌های اجرایی موجود در قوانین نیز متناسب با شرایط تغییر یافته و سنگین‌تر شود تا جنبه‌های بازدارندگی آن تقویت شود. در اتحادیه اروپا عرضه کننده باید به اطلاع رسانی در باب داروهای عرضه شده ناایمن بپردازد تا زمینه‌های خسارات ناشی از پخش داروهای ناایمن کاهش یابد که این تعهد برای تولید کننده، مبتنی بر قاعده تحذیر، در فقه امامیه است. در اتحادیه اروپا، تولیدکننده محصولات دارویی باید زمینه‌های استفاده نادرست از داروهای تولیدی خود را کاهش دهد. همچنین با ایجاد نهادهایی نظیر امکان استرداد و تعویض کالا، برای ایجاد امنیت بیشتر برای مصرف کننده، اطمینان مصرف کننده محصولات دارویی از سلامت محصولات را ارتقا می‌دهد و نیز در اتحادیه اروپا، نظام نظارتی خاصی نیز برای تولید کنندگان محصولات دارویی دارند که از سایر نظام‌های نظارتی حامی حقوق مصرف کننده سایر محصولات، مجزاست. حقوق ایران در راستای حمایت از حقوق مصرف کننده محصولات دارویی، به تاسی از مبانی و قواعد عام فقهی، تمسک به نهادها و پیشنهادهای حقوق اتحادیه اروپا و توجه به قوانین داخلی آن‌ها عمل کند.

Investigating the Consumer Rights on Safety in Iranian Law, Imamie Jurisprudence and EU Documents

In Imamiyyah jurisprudence, the manufacturer of unsafe medicinal products should be held accountable, based on general rules such as waste and harm. EU law also provides for severe and effective sanctions as well as deterrents. Iranian law also needs to be upgraded, and the applicable safeguards in the laws should be amended and modified in order to strengthen its deterrence. In the EU, the supplier must provide information on unsafe medicines to reduce the risk of harm caused by unsafe drugs distribution, which is the obligation of the manufacturer based on the Rule of Tolerance in Imamiyah jurisprudence. In the European Union, the manufacturer of pharmaceutical products should reduce the scope for misuse of its manufactured drugs. It also promotes consumer confidence in the health of pharmaceuticals by establishing institutions such as the possibility of extradition and exchange of goods, to increase consumer safety, and in the in the European Union, there is also a special regulatory system for pharmaceutical manufacturers which is distinct from other regulatory systems that protect the consumer rights of other products are separate. Iran's law, in support of the consumer's rights to medicinal products, should be established by the principles and principles of common jurisprudence, by observing the institutions and recommendations of EU law and by observing their domestic laws.