مذاکره سیاسی در بازخوانی سیره پیامبر اکرم(ص)؛ اصول و اهداف (مطالعه موردی: صلح حدیبیه)

مذاکرۀ سیاسی، ابزاری کارآمد از طریق گفت و گو برای حل مسالمت‌آمیز اختلافات است و نقشی اساسی در دستیابی به اهداف، مصالح و منافع حکومت‌ها یا دو جریان متخاصم دارد. با این وجود، اختلاف‌نظرهایی در خصوص مذاکره و حدود آن به دلیل تفاوت برداشت‌های جریان‌های فکری سیاسی از متون و منابع دینی از جمله سیرۀ پیامبر(ص) وجود داشته است. یکی از مهم ترین نمونه ها در سیرۀ پیامبر اکرم (ص)، مذاکراتی است که به صلح حدیبیه انجامید. در این پژوهش با توجه به منابع معتبر تاریخی و روایی در‌ ارتباط با سیرۀ پیامبر(ص) و از طریق روش تحلیل محتوا، مهم‌ترین اصول ایشان در مذاکرات، به صورت دستورالعمل‌های سه‌گانۀ پنداری، رفتاری و گفتاری بررسی می شود و در ادامه، مهم‌ترین اهداف این مذاکرات در قالب: تامین منافع طرفین با جلوگیری از منازعه، فراهم آوردن زمینه برای تحقق آرمان‌های الهی و به رسمیت شناخته ‌شدن حکومت اسلامی، شناسایی و تبیین شده است.

Political Negotiation, Principles, and Purposes: Rereading the Biography of the Holy Prophet of Islam (PBUH) (Case study: Treaty of Hudaybiyyah)

Political negotiation is an effective method to conciliate conflicts peacefully. This rational action plays a critical role for both sides in achieving their purposes and interests. However, there is disagreement about the negotiation and its restrictions, based on different interpretations of political views in the religious and biographical texts about the Holy Prophet of Islam (PBUH). The treaty of Hudaybiyyah is a political event that could provide us with some information about the political views of the Holy Prophet of Islam. In this article, based on the authentic historical sources about the biography of the Holy Prophet of Islam (PBUH), by the method of content analysis, his principles in negotiation are presented as a triple: intellectual, behavioral, and verbal instructions. In conclusion, the essential negotiation purposes are a mutually beneficial agreement, preparation for the realization of divine ideals, and acceptance of the Islamic government.