>
Fa   |   Ar   |   En
   وجهه در فرهنگ ایرانی: بررسی قوم‌نگارانه مفهوم آبرو  
   
نویسنده حسینی محمد ,آقاگلزاده فردوس ,کرد زعفرانلو کامبوزیا عالیه ,گلفام ارسلان
منبع زبانشناسي و گويش هاي خراسان - 1396 - دوره : 9 - شماره : 2 - صفحه:121 -152
چکیده    پژوهش حاضر به بررسی قوم‌نگارانه مفهوم وجهه در فرهنگ ایرانی می‌پردازد. در همین راستا واژه «آبرو» و اصطلاح ها و باهم‌آیی های آن در بافت کاربردی خود بررسی شدند تا معنای آبرو از نظر مردم عادی و کاربردهای آن مشخص شود. نتایج نشان می‌دهد آبرو با پایبندی یا عدم پایبندی به هنجارهای نظم اخلاقی،یعنی نظام توقعات و انتظارات جامعه (گارفینکل، 1967) حفظ می‌شود یا می‌ریزد اما بیش از همه با توانمندی ها(شامل توان مالی، دارایی ها و مهارت ها)، شان پنداشته افراد و حفظ تمایز بین دو حوزه بیرون (ظاهر) و درون(باطن)(بیمن، 1986) در ارتباط است. همچنین، نتایج نشان می‌دهند که آبرو آن‌گونه که در نظریه ساخت وجهه (آروندیل، 2006، 2009) بیان می‌شود، مفهومی رابطه‌ای است که در درون تعامل ساخته و داد و ستد می‌شود. آبروی گروه و شان پنداشته مفاهیمی هستند که، در برخی موقعیت ها، افراد با آنها وارد تعامل می‌شوند اما در درون تعامل است که آبروی افراد و گروه یا گروه هایی که افراد آنها را نمایندگی می‌کنند از نو ساخته و بازتعریف می‌شود.
کلیدواژه وجهه; آبرو; رو; فرهنگ ایرانی; قوم‌نگاری
آدرس دانشگاه اراک, گروه زبان انگلیسی, ایران, دانشگاه تربیت مدرس, ایران, دانشگاه تربیت مدرس, ایران, دانشگاه تربیت مدرس, ایران
پست الکترونیکی golfamar@modares.ac.ir
 
   The Emic Concept of Face in the Iranian Culture: An Ethnographic Study of Āberu  
   
Authors Kord Zaferanlou Kambouzia Aliyeh ,Golfam Arsalan ,Aghagolzadeh Ferdows ,Hosseini Seyed Mohammad
  
 
 

Copyright 2023
Islamic World Science Citation Center
All Rights Reserved