رنج قدسی و تحول اجتماعی در الهیات سیاسی یورگن مولتمان

نوشتار حاضر به دنبال کنکاش در چگونگی ارتباط معنایی و انضمامی بین دو مفهوم رنج و کنش اجتماعی سیاسی در الهیات سیاسی مولتمان است، با هدف طرح و پاسخ به این سوال‌ها که رنج، در نظام معنایی مسیحیت، چگونه قدسی می‌شود و چگونه این رنج قدسی شده، در بستر الهیات سیاسی و رهایی‌بخش که مولتمان مطرح می‌کند، معنای ایجابی و پراگماتیک می‌یابد؟ یورگن مولتمان در زمره اندیشمندانی است که در حوزه الهیات سیاسی اجتماعی، مفهوم رنج را به مثابه کاتالیزوری ایجابی که قادر به ایجاد بستر مناسب برای شکل‌گیری تحولات و کنش‌های اجتماعی سیاسی است، به رسمیت می‌شناسد. در این راستا، او مفهوم «رنج برای تغییر» را به عنوان مفهومی کلیدی و معناساز که بستر معنایی الهیات امید را بر می‌سازد، مطرح می‌کند. هدف مولتمان، تلاش برای برقراری ارتباط بین حادثه تثلیث، به عنوان رنجی امید بخش و پویا، و لزوم تلاش و کنش‌گری اجتماعی برای مسیحیان است. در دیدگاه او، الهیات رهایی‌بخش، خوانشی اجتماعی از حادثه تثلیث، و تاکید بر مشارکت پویای کلیسا در امور اجتماعی و حمایت از نهضت‌های آزادی‌بخش است.

Sacred Suffering and Social Evolution in Political Theology of Jurgen Moltmann

This article tries to study the relation between the concept of suffering and sociopolitical action in the Jurgen Moltmann’s political theology and tries to answer these questions: How suffering became sacred in Christian theology? And how this sacred suffering in the political theology of Moltmann is portrayed as a positive and pragmatic action? For Jurgen Moltmann suffering plays a vital role in the development of sociopolitical context.  So he introduces the concept of &suffering for change& as a key concept in the &theology of hope&. He tries to connect the Trinity event, as a hopeful suffering, and the necessity of social action for Christian community. For him, the theology of redemption is a social interpretation of the Trinity event and it demands the active participation of Church in the social issues and its support of redemptive movement.