شواهد تاریخی و ادبی نویافته دربارۀ تبار اشکانیِ داستان ویس و رامین

دربارۀ تبار داستان ویس و رامین از دیرباز مباحث بسیاری مطرح شده است. برخی از پژوهشگران این داستان را متعلق به زمان و مکان خاصی ندانسته‌ و با عنوان »تخیلی « از آن یاد کرده‌اند. برخی دیگر برای آن هویت تاریخی قائل شده و خاستگاه آن را به روزگار ساسانیان، اشکانیان و دیگر ادوار تاریخی نسبت داده‌اند. بر مبنای پژوهش‌ مینورسکی، انتساب این داستان به عصر اشکانی محتمل تر از دیگر دوره‌هاست. در پژوهش حاضر تلاش شده است با واکاوی منابع تاریخی و ادبی از منظری نوین، افزون بر شواهد مینورسکی، شواهد و استناداتی نویافته دربارۀ تبار اشکانی داستان ارائه شود. همچنین شواهد بیشتری در تایید برخی دیدگاه‌های او به دست داده شده است. روش مورد استفاده در این پژوهش پرهیز از کلی‌گویی و تلاش به منظور به دست دادن جزئیاتی شفاف و مرتبط با تبارِ اشکانی داستان است. ابتدا پیشینه، فرضیه‌ها و نظریه‌های مختلف دربارۀ تبار این داستان ذکر شده است؛ سپس با مطالعۀ تاریخ و منابع مربوط به روزگار اشکانیان، بازتاب وقایع این عصر در ویس و رامین نشان داده می‌شود. در این راستا، شواهد نویافته‌ای از دورۀ اشکانی در پیوند با قلمرو جغرافیایی، سنت‌های داستانی و حماسی و شفاهی، آیین‌ها، سرگرمی ها و بازی ها، اهمیت اسب‌سواری و تیراندازی، ساختار ارتش و مواردی از این دست، مورد ارزیابی و بررسی تحلیلی قرار گرفته است.

new historical and literary evidence about the parthian origins of weiss and ramin story

there have been many discussions about the origins of the story of weiss and ramin for a long time. some researchers do not believe that this story belongs to a specific time and place and refer to it as fictional. others have given it a historical identity and attributed its origin to the sassanid, parthian, or other historical periods. based on minorski’s research, the attribution of this story to the parthian era is more likely than other periods. in the current research, an attempt has been made to present new evidence and references about the parthian origin of the story by analyzing historical and literary sources from a new perspective, in addition to minoruski rsquo;s evidence. furthermore, more evidence has been provided in support of some of his views. the method used in this research is to avoid generalization and try to get clear details related to the parthian origins of the story. first, the background, various hypotheses, and theories about the origins of this story are mentioned; then, by studying the history and sources related to the parthian era, it is shown that the events of this era are reflected in weiss and ramin. in this regard, new evidence from the parthian period in connection with the geographical territory, narrative, epic and oral traditions, rituals, entertainment and games, the importance of horses, riding and shooting, the structure of the army, and the like are examined and analyzed.