>
Fa   |   Ar   |   En
   دراسه الصوره الشعریه فی ملحمه الامام علی (ع) لجورج شکور  
   
نویسنده آذربو زینب ,نوری کیذقانی سید مهدی ,گنجعلی عباس ,فسنقری حجت اله
منبع بحوث في اللغة العربية - 2025 - دوره : 17 - شماره : 32 - صفحه:93 -112
چکیده    انّ الصوره هی احد العناصر الاساسیه للشعر. کما قال المنطقیون فی تعریف الشعر: الشعر کلام خیالی. ان ملحمه الامام علی (8) للشاعر المسیحی المعاصر، جورج شکور، قد نُظِمت فی 422 بیتاً. ففی هذا العمل الادبی، قام الشاعر برسم مشاهد معارک الابطال وصراعاتهم بشکل جمیل وملحمی وخیالی. وبما انه لم یتم اجراء بحث مستقل على صور هذه القصیده الملحمیه، فمن المهم والضروری القاء الضوء على صور هذه القصیده بهدف اظهار جمالیه صورها. وقد جرت فی هذا المقال محاوله لدراسه وتحلیل اهم عناصر الصوره فی العمل المذکور بطریقه وصفیه تحلیلیه. وتظهر نتائج المقال ان الشاعر قد تمکن بنجاح من وصف جهاد الابطال وشجاعتهم، باستخدام الصور المتنوعه، وباستخدام انواع مختلفه من التشبیهات، بما فی ذلک التشبیه البلیغ، والتشبیه المرکب، والتمثیل، واستخدمها کاداه لنقل المعانی بشکل افضل وتقریبها الى ذهن المتلقی، وکذلک انه من خلال مقارنه المفاهیم المجرده بالاشیاء الملموسه والمادیه، قد جعل فهمها سهلا على المخاطب. وتبین ایضا ان الشاعر عبر تجسید الادوات الحربیه، مثل السیوف، والرماح، والحصون، او المفاهیم المجرده والانتزاعیه، مثل الموت، والزمن، والخطیئه، والدین، وغیرها قد زاد من دینامیکیه صوره. وبالاضافه الى التشبیهات والاستعارات، قد ادّى استخدام المجاز والتعابیر الکنائیه فی محلها الى توسیع نطاق الصور، کما ادى استخدام انواع مختلفه من المبالغات الفنیه والصور التلمیحیه والصور السمعیه، خاصه فی تصویر مشاهد المعارک وشجاعه الابطال، الى جعل هذا العمل الفنی اکثر جاذبیه.
کلیدواژه الصور الشعریه، ملحمه الامام علی، جورج شکور، الجمالیه
آدرس جامعه الحکیم السبزواری, قسم اللغه العربیه وآدابها, ایران, جامعه الحکیم السبزواری, قسم اللغه العربیه وآدابها, ایران, جامعه الحکیم السبزواری, قسم اللغه العربیه وآدابها, ایران, جامعه الحکیم السبزواری, قسم اللغه العربیه وآدابها, ایران
پست الکترونیکی h.fesanghari@hsu.ac.ir
 
   analysis of poetic images in the epic imam ali by george shakur  
   
Authors azarboo zeynab ,nori keyzghani sayyed mahdi ,ganjali abbas ,fesanghari hojjat alah
  
 
 

Copyright 2023
Islamic World Science Citation Center
All Rights Reserved