مکانة الفضلة فی بنیة الجملة العربیة عند نحاة قدامى ومحدثین

تناول البحث آراء بعض علماء اللغة القدامى والمحدثین، ممن اتیح الاطلاع على آرائهم فی مکانة الفضلة فی بنیة الجملة العربیة ودورها فی بناء النص. فالجملة عند النحاة العرب هی المسند والمسند الیه، وبهما تتم الفائدة، والفضلة من الزیادة التی یمکن الاستغناء عنها عند اغلب النحاة، ونُظر الیها عند اللسانیین المحدثین عربا وغربیین نظرة غیر بعیدة عن نظرة النحویین العرب القدامى، غیر ان بعضهم قد تحدث عن البعد الدلالی فی بنیة الجملة نفسها، بما توفره المتممات او الذیل فی الجملة، ویقصدون بذلک الفضلة، وهذا وصف یغلق الجملة عن بعدها النصی. لکن المتمعن فی بنیة النص والجملة من ناحیة الدلالة والتداول، یجد ان الفضلة عنصر قار فی بناء الجملة، وهو الذی یقود الجملة الى نصها، ویحدد المعنى المقصود من الجملة، ومن الجملة الى الجملة یتکوّن النص، وبعض الجمل یکون نصا. فالفضلة هی الرکن الاساس الثانی فی بناء الجملة العربیة بعد العمدة، ای العمدة والفضلة او العنصر الثالث فی بناء الجملة، (المسند والمسند الیه والفضلة)، وهو موجه نصی للجملة؛ وعلیه نسمی الفضلة بالموجِّه؛ لانها توجه الجملة الى نصها الذی تنتمی الیه. لم یتناول احد قضیة موقع الفضلة فی بنیة الجملة العربیة کعنصر اساسی. وقد اعتمدنا هذه الدراسة بناء على المنهج الوصفی التحلیلی فی ظل علم نحو النص.

The Position of Adjuncts in the Arabic Sentence Structure from the Viewpoint of Ancient and Contemporary Syntacticians

Abstract: The present study analyzes the views of the ancient scholars of syntax on the position of adjuncts in the Arabic sentence structure and its role in the text. According to the syntacticians, the sentence includes the subject, the predicate, and adjuncts, and this structure is considered by Arabic syntacticians. Therefore, we see that new Arabic and Western linguists have theorized in this regard, and this is not far from the theory presented by old syntacticians. Some of them have spoken about the semantic dimension of the structure of the sentence itself such as the complement and adjuncts, and this is what has kept the sentence closed from the textual dimension. But, one who thinks about the structure of the text and the sentence in terms of the importance and distribution finds that the base and the core are the main and fixed elements in the structure of the sentence. Adjuncts join the sentence to the text and determine the concept of the core of the sentence. Sentences make up the structure of the text, and some of the sentences are the text itself.  Adjuncts and dependent sentences are the second main element in the Arabic sentence structure after the core and the base. The three elements of the subject, the predicate, and the adjunct are the main structure of the sentence, and this is where we can say that these adjuncts complete the sentence. So far, no independent study has addressed the issue of adjuncts in the Arabic sentence structure as the main element, so the present study investigated Arabic grammatical rules by the descriptiveanalytical method.