دراسة فنیة دلالیة لخواتم الآیات فی سورة آل عمران

قد یُحدَّد فی الخاتمة موضوعُ الآیة، باعتبار انّ الخاتمة بورة توحّد الآیة، وتکون فکرتها العامة او هی المرکز الذی تدور حوله الآیة، وتعدّ نواة مضمون الآیة، حیث تجمع الخاتمة مسار الافکار القائم على موضوع او عدة موضوعات فی الآیة. ویمکن ان نعد قدرة الآیة فی الخاتمة على تذکّر عناصر فنیة معینة ونظمها اکثر من غیرها، اشارة الى انّ العناصر التی تحملها الخاتمة، تمثّل موضوع الآیة فی بنیة تختلف من الناحیة الشکلیة عن سیاقها، وتختلف کیفیة بنائها عند کل آیة؛ لان کل آیة تختار من بنیة العناصر التی تناسبها. فیکون من المجدى فی القضیة، ان نتدبر الخواتم القرآنیة ونهایاتها؛ لنرى انها تاتی لمقتضیات معنویة، مع نسَق فنی اقتضته المعانی. اذن، لا بدّ من الاشارة الى ان التغیر فی ساحة الخواتم والفاظها وتراکیبها یوثّر على تولید المعانی الهامشیة التی یدرکها المتلقی الفَطِن. هذه المقالة محاولة من خلال المنهج الوصفی التحلیلی، لدراسة البناء الفنی فی خواتم آیات سورة آل عمران. تدلّ النتائج على جمال فنی فی الخواتم للمبالغة او الدلالة على الثبات والدیمومة وما شاکل ذلک، حیث تلتقی الالفاظ والمعانی فی نهایات الآیات التقاء متمازجا فی اطار نظام فنی خاص؛ لتشکل عبارات ترتبط بسیاقها، کما تشیر النتائج الى انّ لکل خاتمة نظاما بنیویا خاصا یتناسب مع الغرض الادبی للآیة.

Artistic Structure based at the end of verses of Ale Imran’s surah

At the end of the verses of Surah Al Imran, the subject is demarcated because it has a focal state and carries the general thought of the verse. The subject is also the center around which the verse moves and is considered as the core for the content of the verse, so that the end is a reference point of thoughts that rely on one or more topics. The power of the ending verse can be related to mentioning certain artistic elements and its maximum order, so that the elements in the ending verse show the subject of the verse in a different structure from its context and the quality of the structure of the end of each verse is different. Each verse uses a structure that is appropriate to its content. So, it is worth thinking about the ending verses of the Holy Quran in order to make it clear to us that the artistic order in the Holy Quran is semantic according to the requirements. Therefore, it is necessary to point out that any change in the scope of the ending verses and its words and combinations is effective in creating marginal meanings that require the attention and intelligence of the listener. The purpose of this study was to investigate the artistic structure of the end of the verses with a descriptiveanalytical method. The results showed the artistic beauty of the verses to exaggerate or express stability and permanence, etc., to the extent that the words and meanings of the verses are intertwined to form phrases related to their text within the framework of a particular artistic system. The results also showed that each ending of the verses has a special structural system that is consistent with the literary purpose of the same verse.