دورة حیاة القصیدة فی الشعر الوسائطی قراءة سیمیوثقافیة فی قصیدة قالت لی القصیدة ... ضوءها العمودی

الادب الوسائطی او الادب الرقمی التفاعلی ادب یدل على ادب الشاشة وصفة التشعّب عبر العُقد والروابط مع تحقق ای درجة من درجات التفاعل. وینسحب هذا المصطلح بالضرورة على انواع الادب الرقمی التفاعلی شعرا وسردا؛ لذلک نطلق على الشعر الوسائطی او الشعریات التی استعانت بالوسائط المعلوماتیة، مصطلح الشعر الرقمی التفاعلی او مصطلح الشعر الوسائطی؛ فالمصطلحان مترادفان، ولا باس فی استخدامهما معا او استخدام واحد منهما للدلالة على الآخر. یهدف البحث الى مقاربة قصیدة قالت لی القصیدة ... ضوءها العمودی، الرقمیة التفاعلیة فی اطار منهج السیمیوثقافة الرقمیة، محاولا الکشف عن دورة الحیاة فی هذه القصیدة، وکیفیة کتابتها عبر الکلمة واللوحة التشکیلیة والانیمیشنز. وتتمثّل اهمیته فی رصد الصعوبات والآلام التی تصاحب عملیة ولادة القصیدة عبر وسیطها الرقمی. وینتهی البحث الى ان القصیدة تحمل تناقضا واضحا بین العنوان وطبیعة النص الداخلی؛ فالعنوان یشیر الى عمودیة القصیدة قالت لی القصیدة ... فی ضوءها العمودی، بینما یحتفی النص الداخلی بقصیدة النثر فی ثوبها الرقمی، کما ان القصیدة اخذت مسارا دائریا فی الابحار؛ تعبیرا عن دوران الولادات الابداعیة واستمرارها دون انقطاع، اضف لذلک انّ الشاعر احجم عن تجنیس نصه.

The Life Cycle of a Poem in Multimedia Poetry A Semiotic-Cultural Reading of a Poem (The Poem Revealed to Me Its Vertical Light)

Multimedia literature or interactive digital literature is a kind of literature that denotes screen literature through hyperlinks gaining a certain degree of interaction. This term necessarily applies to interactive digital literary genres in poetry and narration. Therefore, we call multimedia poetry or poetics that used informational media ‘interactive digital poetry’, or ‘multimedia poetry. The two terms are synonymous and can be used interchangeably.        The present study aims to investigate the interactive digital poem ‘the poem revealed to me its vertical light’ within the framework of the semiodigital culture approach as an endeavor to disclose the life cycle in this poem, and how it is written through the word, painting, and animation. The importance of the study lies in observing the difficulties and pains that accompany the process of the poem’s birth via its digital medium. The results of the study showed that the poem demonstrates a clear contradiction between the title and the nature of the internal text. The title refers to the poem’s verticality, while the internal text celebrates the prose poem in its digital attire. The poem also took a round path in sailing; an expression of the nonstop mobility of creative births and its continuation. The poet also refrained from the generalization of his text.