جمالیة التماسک الایقاعی فی مراثی عبدالرزاق عبدالواحد؛ قصیدة «فی رحاب الحسین» نموذجا

من السمات التی تمیز بین الشعر والنثر هی عنصر الایقاع، وهو یلعب دورا اساسیا فی النغمة الشعریة وحلاوتها، وهو تعبیر اصیل عما یدور فی مکامن الشاعر من الاحزان والافراح والآلام؛ فبهذا السبب، یکون دوره بارزا بین توظیفات الشعراء، وقد شغل حیزا کبیرا بینها. یحاول هذا البحث دراسة الایقاع الصوتی فی قصیدة فی رحاب الحسین دراسة اسلوبیة. تعد القصیدة من القصائد التی تمتاز بمکونات ایقاعیة جمیلة تدل على وجدانیة الشاعر الحزینة بشکل موثر. لهذا، لجا البحث الى دراسة هذه المیزة فی القصیدة، بالاعتماد على المنهج الوصفی التحلیلی. وقد تم تطبیقه فی دراسة الایقاع الداخلی والخارجی فی القصیدة. یقدم هذا البحث ایجازا عن القصیدة ومکانة شاعرها ومقدمات عن الوزن والقافیة والعناصر الموثرة فی الایقاع. ففی بحث الایقاع الخارجی، درسنا بحر القصیدة وقافیتها ورویها؛ ومن خلالها کشفنا عن اهم الجمالیات الموثرة فی ایقاعیة القصیدة. وفی بحث الایقاع الداخلی، درسنا اهم العوامل الموثرة فی الایقاع الداخلی نظریا ثم قمنا بتطبیقها على القصیدة. وفی النهایة، استخلصنا ان الشاعر ذو مهارة شعریة موسیقیة بارعة، حیث نجح فی ابراز المعانی عبر الایقاعیة نجاحا. فهناک تناغم موسیقی جمیل بین الهیکل البنیوی والدلالی فی القصیدة، حیث یعبّر عن المعانی وما یخالج فی نفس الشاعر ادق تعبیر.

An Aesthetic Study of Musical Harmony in the Elegies Divan of Abdul Razzaq Abdul Wahid

Music is a tool of connection between words and meanings. Through music, the audience can communicate better with the creator of the literary work and become aware of his inner feelings and emotions. As much as the connection between words and the meanings is better, the music that arises from it sits better in the hearts and causes the audience to be overjoyed. The present study examines the structure of musical harmony in the ode Fe Rehab alHussein in the divan of the contemporary Iraqi poet, namely, Abdul Razzaq Abdul Wahid. The ode has a beautiful rhythmic structure and expresses the poet’s sincere and sad feelings towards the supreme leader of the martyrs Imam Hussein and his family (AS). In the present study, the author examined some characteristics in the ode while providing an introduction to the importance and position of the ode as well as an introduction to the elements of external and internal rhythm by using a descriptiveanalytical method. The results showed that the poet has excellent poetic and musical skills in a way that its author has been able to express the meanings in his mind through the art of rhythm, harmony, and musical coherence between the structure and theme in the poem desirably and prominently. This shows his creative power in using literary tools.