نگرشی تحلیلی – انتقادی به مفهوم حوخما براساس قطعه حکمی 4q185 طومارهای بحرالمیت

از زمانی‎که طومارهای بحرالمیت کشف شده‎اند، متخصصان همواره در پی بررسی ارتباط میان ادبیات طومارها، انجمن قمران و یهودیت رسمی بوده‎اند. در این راستا، پژوهش حاضر «مفهوم حکمت» را در قطعۀ حکمی 4q185 طومارهای بحرالمیت مورد واکاوی، تحلیل و نقادی قرار داده است. اهمیت این متن حکمی قمران در این است که با فراهم‌کردن و ارائۀ نمونۀ جدیدی از دستورالعمل‎های حکمی، نشان‎دهندۀ جایگاه ویژه آموزه‎های حکمی در دورۀ معبد دوم است. این آموزه‎ها، از یک‎سو پیوند نزدیکی با آموزه‎های حکمی کتاب‎های امثال و بن‎سیرا دارند و از سوی دیگر مفهوم جدیدی از حکمت را به‎دست می‎‌دهند. این جستار با بررسی و تحلیل مولفه‎های گوناگون و به‎هم‌ پیوستۀ قطعۀ 4q185 نتایج به‎دست آمده از مفهوم حکمت را ارائه داده و سپس با در نظر داشتن شرایط تاریخی و نشان‌دادن ارتباط این طومار با جامعۀ قمران، مولفه‎های قطعۀ 4q185 را مورد نقد و ارزیابی نیز قرار می‎دهد و چشم‎انداز جدیدی از یهودیت سدۀ نخست میلادی را عرضه می‎کند: با تحلیل و ژرف‎نگری در مولفه‎های قطعۀ 4q185 به‎این نتیجه نائل شده‎ایم که چگونه برخی سنت‎های خاص در یهودیت گسترش و تکامل می‎یابند و زمانی‎که آنها با چالش‎های جدید دینی، فرهنگی و اجتماعی مواجه می‎شوند، دگر باره از سنت یهودیت باستان شکل می‎گیرند. بنابراین براساس بررسی و تحلیل مولفه‎های حکمی جدیدی در قطعۀ 4q185  طومارها، به‎فهم یکی از مفاهیم مهم تاریخی و جامعه‎شناختی یهودیت در دورۀ معبد دوم نائل شده‎ایم و آن را مورد نقد قرار داده‎ایم.

analytical-critical approach to hokhma’s concept based on ruling 4q185 of bahr al-mitt scrolls

ever since the dead sea scrolls were discovered, experts have always sought to investigate the relationship between scroll literature, the qumran cummunity, and formal judaism. in this regard, the present research has analyzed, analyzed and criticized the concept of wisdom in the 4q185 sapiential fragment of the dead sea scrolls. the importance of this qumran text is that by providing and presenting a new example of sapiential instructions, it shows the position and importance of sapiential teachings in the second temple period. on the one hand, these teachings are closely related to the prescriptive teachings of the books of proverbs and bin sira, and on the other hand, it gives a new concept of wisdom. this essay presents the results obtained from the concept of wisdom by examining and analyzing the various and interconnected components of the 4q185 fragment, and then considering the historical conditions and showing the connection of this scroll with qumran cummunity, the components of the fragment it also criticizes and evaluates 4q185 and opens a new perspective of judaism in the first century ad: by analyzing and looking deeply into the components of 4q185, we have come to the conclusion that how some traditions in judaism develop and evolve, and when they are faced with new religious, cultural and social challenges, they are once again formed from the ancient jewish tradition. therefore, based on the examination and analysis of new sapiential components in the scrolls 4q185, we have reached an understanding of one of the important historical and sociological issues of judaism in the second temple period and have criticized it.