مطالعه تطبیقی قرآن و عهدین در مورد موجودات آسمانی

بررسی تطبیقی موضوعات مختلف میان قرآن و عهدین یکی از موثرترین روش‌ها برای پاسخگویی به شبهۀ اقتباس قرآن از عهدین است. از سوی دیگر، مرور اشارات علمی قرآن کریم که در جریان این بررسی‌های تطبیقی آشکار می‌شود، همواره برای محققان علمی در سراسر جهان جذاب بوده و هر انسان آزاداندیش را به تفکر دربارۀ منشا این معجزات علمی وا‌می‌دارد. در پژوهش حاضر، موضوع موجودات آسمانی در قرآن کریم و عهدین مورد بررسی تطبیقی قرار گرفته و شباهت‌ها و تفاوت‌های ساختاری و محتوایی این دو کتاب در این زمینه بیان شده است. نتایج بررسی‌ها نشان می‌دهد که برخی از ویژگی‌هایی که برای فرشتگان در عهدین ذکر شده‌اند، با قرآن مشابهت دارند، اما در برخی موارد نیز تفاوت‌هایی میان این دو وجود دارد. برای نمونه، برابری خداوند با فرشتگان در بسیاری از عبارات تورات دیده می‌شود، درحالی‌که آیات قرآن کریم از این تعابیر شرک‌آلود منزه‌اند. یکی از تفاوت‌های بنیادین میان قرآن و عهدین آن است که، برخلاف عهدین که در آن تنها به فرشتگان به‌عنوان موجودات آسمانی اشاره شده است، برخی آیات قرآن حاوی قرائنی‌اند (دابّه) که خبر از وجود جنبدگانی با ماهیت مادی در آسمان‌ها می‌دهد. همچنین، بر اساس بررسی‌های لغوی و تفسیری و نیز روایات مرتبط با تفسیر آیات، تعابیری مانند «من فی السماوات» و «العالَمین» بر وجود جمعیت‌های عاقل در عوالم دیگر دلالت دارند - جمعیت‌هایی که علم بشر هنوز به مصادیق آن‌ها دست نیافته است.

comparative study of the quran and the scriptures regarding celestial beings

comparative examination of topics shared between the qur’an and the biblical scriptures represents one of the most effective methods for addressing the claim that the qur’an borrowed from earlier scriptures. furthermore, exploring the qur’an’s scientific references revealed through such comparative studies continues to captivate researchers worldwide and prompts every fair-minded individual to reflect on the origin of these miraculous insights. this study undertakes a comparative investigation of the concept of celestial beings in the qur’an and the bible, outlining the structural and substantive similarities and differences between these two texts. the findings show that while certain attributes ascribed to angels in the bible resemble those found in the qur’an, there are also notable differences. for example, the bible often portrays god as equal to the angels, whereas the qur’anic verses are entirely free from such polytheistic implications. a fundamental distinction is that, unlike the bible which only mentions angels as celestial beings, certain qur’anic verses (such as references to dabbah) contain indications of material, living creatures in the heavens. moreover, based on linguistic, exegetical analyses and traditions interpreting these verses, expressions like “man fi al-samawat” and “al-‘alamin” suggest the existence of intelligent communities in other worlds — entities humanity has yet to encounter.