تحلیل جریان‌های اصلی قرآن‌پژوهی مستشرقان معاصر (با تاکید بر آمریکا)

امروزه شاهد رونق مطالعات قرآنی و تلاش برای درک آموزه‌های آن در جوامع غربی، ازجمله ایالات متحده آمریکا هستیم. در این مقاله سعی شده با روش توصیفی- تحلیلی و رویکرد انتقادی، جریان‌های اصلی قرآن‌پژوهیِ مستشرقان در دوره معاصر، البته با تاکید بر قرآن‌پژوهان آمریکایی، ماهیت و وضعیت تعامل آنها با قرآن و مسایل قرآنی، تا حدودی روشن شود. طبق سیر تاریخی، پنج جریان اصلی: جریان سنتی؛ جریان جدلی - تبشیری؛ جریان تشکیکی؛ جریان علمی- انتقادی؛ و جریان رهیافتگان مورد تبیین و تحلیل قرار گرفته است. نتیجه این بوده که مطالعات قرآنی در این حوزه، با وجود مشکلاتی مثل نفوذ کانون‌های سیاسی و جریان‌های تند مذهبیِ بر محافل علمی، دارای سیر مثبت و رو‌به‌رشدی بوده است. به‌رغم قدرتِ جریان جدلی - تبشیری در آغاز قرآن‌پژوهی این حوزه و نیز نفوذ جریان تشکیکی در اواخر سده بیستم، جریان غالب امروز، جریان علمی- انتقادی است که دارای نگاهی همدلانه‌تر و آرایی منصفانه‌تر نسبت به قرآن محسوب می‌شود.

an in-depth analysis of contemporary orientalist quranic studies, with a focus on the united states

the study of the quran and efforts to comprehend its teachings have gained significant momentum in western societies, particularly in the united states. this article aims to provide a comprehensive overview of the main trends in orientalist quranic studies in the present era, with a specific emphasis on american scholars. employing a descriptive-analytical method and a critical approach, it examines the nature of these scholars’ engagement with the quran and quranic matters. by tracing historical developments, five prominent trends are identified and analyzed: traditionalist, polemical-evangelical, skeptical, scientific-critical, and approach-oriented. the findings reveal that quranic studies within this field have witnessed positive and progressive advancements, despite challenges such as political influence and extremist religious movements infiltrating academic circles. while the polemical-evangelical trend initially dominated quranic studies in this area and the skeptical trend gained prominence in the late twentieth century, the prevailing trend today is the scientific-critical approach. this approach is characterized by a more empathetic perspective and a fair evaluation of the quran