بررسی تطبیقی چالش‌های پیش روی کاربست نظریه تفکیک قوا در نظام حقوقی اتحادیه اروپا و ج.ا.ایران

این مقاله به بررسی مسئله تفکیک قوا در دو ساختار اتحادیه اروپا و ایران پس از انقلاب‌اسلامی می‌پردازد و ضمن تحلیل چالش‌های پیش روی کاربست این نظریه، به مقایسه این امر، در دو ساختار مذکور می‌پردازد. پرسش اصلی تحقیق آن است که کاربست نظریه تفکیک قوا در اتحادیه اروپا و ایران با چه چالش‌هایی روبروست؟ فرضیه پژوهش این است که بواسطه شکل گیری اتحادیه اروپا در بستر تفکر غربی، کاربست تفکیک قوا با دشواری‌های اجرایی کمتری روبروست اما در ج.ا.ایران، به سبب اجرای یک نظریه غربی در نظام اسلامی که مبتنی بر اندیشه ولایت فقیه است، با دشواری‌های نظری روبروست. این مقاله با رویکرد تحلیلی، تطبیقی و توصیفی به مقایسه اجرای این نظریه در این دو حوزه می‌پردازد. نتایج تحقیق نشان می‌دهد که اتحادیه اروپا به جز حوزه دیوان دادگستری که تفکیک قوا در آن با چالش‌هایی روبروست، در مابقی قوا یعنی قوه مجریه و قانونگذاری، نظریه تفکیک قوا به درستی پیگیری و اجرا می‌شود. اما در ایران چالش‌های مربوط به پیاده سازی اندیشه تفکیک قوا در قوانین موضوعه، از نوع نظری است و به تضاد میان اندیشه تفکیک قوا و اصل ولایت فقیه ارتباط می‌یابد.

Comparative study of the challenges facing the application of the theory of separation of powers in the legal system of the European Union and the Islamic Republic of Iran.

This paper examines the problem of separation of powers in the two structures of the European Union and Iran after the revolution, and analyzing the challenges posed by the application of this theory, compares this to the two structures. The main question of the research is, what challenges does the implementation of separation theory in the European Union and Iran? The research hypothesis is that, due to the formation of the European Union in the context of Western thinking, the implementation of the separation of powers faces less administrative difficulties, but in Iran, faced with theoretical difficulties due to the implementation of a Western theory in the Islamic system based on the idea of the Velayate faqih. This paper deals with an analytical, comparative and descriptive approach compare the implementation of this theory in these two domains. The results of the research show that the EU, apart from the jurisdiction of the Court of Justice.