تجلّیات الانطباعیه فی قصه المومس العمیاء الشعریه لبدر شاکر السیاب بناء علی نظریه سوزان فیرجسون

الانطباعیه باعتبارها احدى المدارس الفنیه المهمه التی ظهرت فی النصف الثانی من القرن التاسع عشر لدی اصحاب فن الرسم، لقد انتشرت فی مجالی الشعر والقصه مع مبادئ وتقنیاتها المحدده لکل مجال. وهی الّتی تدعو الی تصویر الاشیاء کما تُخلَق انطباعاتها فی الذهن وانطباع الفنان وما تولده الاشیاء الخارجیه من اثر على حواس الادیب. لبدر شاکر السیاب (1926-1964) بناء علی اسئله المقاله والتی تتمحور حول کیفیه تمظهر الانطباعیه فیسعی هذا البحث دراسه تجلیات الانطباعیه فی قصه المومس العمیاء الشعریه معتمداً المنهج الوصفی التحلیلی وفق نظریه سوزان فیرجسون. ما توصّل الیه هذا البحث هو انّ السیاب قد استخدم السرد الغامض وفق نظریه فیرجسون بما فیها الحبکه المحذوفه، والدور الاستعاری للمکان والتبئیر لانعکاس افکار ومشاعر شخصیات القصه فی نقد المشاکل والازمات التی کان یعانی منها المجتمع العراقی حیث اکّد الشاعر علی الخطاب الدینی والثوره بلغه انطباعیه للتخلّص منها. بالاضافه الى ذلک، وظّف الشاعر اللغه الانطباعیه کاداه للتعبیر عن الخطاب الدینی والثوری فی هذه القصیده، وهی لغه فنیه لها صله وثیقه بتقدیم حلول تخفّف مشاکل المجتمع العراقی ومعاناته.

an examination of impressionist features in badr shakir al-sayyab’s poetic tale al-mumis al-’amya’ through the lens of susan ferguson’s theory

impressionism, a pivotal artistic movement that originated among painters in the late 19th century, has since permeated the realms of poetry and prose with its distinctive methods and philosophies. its objective is to capture the essence of objects, evoke mental impressions, and convey the sensory impact of the external world on the writer. badr shakir al-sayyab (1926-1964), an innovative iraqi poet of the modern era, crafted poetic narratives that are particularly amenable to contemporary critical scrutiny, notably from the perspective of impressionism. this study aims to identify the principal elements and expressions of impressionism within al-sayyab’s al-mumis al-’amya’ (the blind prostitute) and to explore how these elements relate to the narrative’s broader themes and implications. employing susan ferguson’s theoretical framework, this descriptive-analytical investigation delves into the impressionist components and their manifestations in the aforementioned poetic tale. the research reveals that al-sayyab, in line with ferguson’s theory, utilizes ambiguous storytelling techniques, such as elliptical syntax and the metaphorical use of setting, to mirror the characters’ thoughts and emotions, thereby critiquing the prevailing issues and crises within iraqi society. furthermore, the poet underscores a discourse of religious and revolutionary fervor, articulated through his impressionistic language, as a means to advocate for the liberation of iraqi society from its challenges.