>
Fa   |   Ar   |   En
   نشانه‌شناسی زمان در نمایشنامه المهرج اثر محمد الماغوط  
   
نویسنده شکیبایی فر شهلا ,سیفی محسن ,نجفی ایوکی علی
منبع لسان مبين - 1398 - دوره : 10 - شماره : 36 - صفحه:61 -39
چکیده    این پژوهش با روش توصیفی تحلیلی به مطالعه تقابل و هم‌بستگی عنصر زمان در قالب لایه‌ای رمزگانی، با دیگر نظام‌های نشانه‌ای می‌پردازد. هدف از انجام این پژوهش کشف مهم‌ترین نشانه‌های زمانی و چگونگی بازنمود آن‌ها، همچنین بررسی کارکرد سایر سطوح دلالی در تبیین و پیشبرد این نوع نشانه‌‌ها می‌باشد. یافته‌های تحقیق بیانگر آن است که در نمایشنامه مهرج، زمان به عنوان یک زیررمزگان اجتماعی نقش بسیار مهمی را درشناسایی استعدادهای نهفته متن، مفاهیم ثانویه و ایدئولوژی حاکم بر آن ایفا نموده و دارای ارتباطی تنگاتنگ و معنادار با لایه‌های دلالی دیگر می‌باشد، از سویی زمان در آن لایه‌ها تاثیرگذار است ، از سوی دیگر شبکه گسترده‌ای از سطوح متنی همچون مکان، شخصیت پردازی، کشمکش و کنش به شکل صریح و ضمنی بر مفهوم زمان دلالت می‌کند. همچنین در فضای نمایش نوعی زمان غیرخطی و گسسته‌نما حاکم است که در نتیجه آشفتگی جهان امروز، تناقض و قاعده گریزی هنجارهای فرهنگی اجتماعی به وجود آمده است.
کلیدواژه نشانه شناسی، زمان روایی، نمایشنامه انتقادی اجتماعی، المهرج، محمد الماغوط
آدرس دانشگاه کاشان, ایران. دانشگاه پیام نور, ایران, دانشگاه کاشان, گروه زبان و ادبیات عربی, ایران, دانشگاه کاشان, گروه زبان و ادبیات عربی, ایران
 
   Semiotics of time in almoharraj by Mohammad almaghout  
   
Authors Najafi ivaki Ali ,Seifi Mohsen ,shakibaee far shahla
Abstract    This research uses descriptiveanalytic method to study the interaction and correlation of the time element in the form of coding layers with other tag systems in almoharraj by Mohammad almaghout. The purpose of this research is to discover the most important signs of time and how they represent them, as well as to examine the function of other levels of the dealer in explaining and promoting these types of symptoms. The findings of the research show that in the play of Mehrj, time as a social subculture plays a very important role in identifying the intangible talents of the text, the secondary concepts and the ideology governing it, and has a close and meaningful relationship with the other layers of the other, On the other hand, a vast network of textual levels such as location, characterization, conflict, and action implicitly and implicitly implies the concept of time. Also, in the display space, there is a kind of nonlinear and discrete time that, as a result of turmoil in the world today, the contradiction and ruleoffactness of socialcultural norms has arisen.
Keywords
 
 

Copyright 2023
Islamic World Science Citation Center
All Rights Reserved