جستجوی پرکاربردترین مولفه‌های منطقه‌گرایی در آثار زنان معمار منطقه‌گرا، دوره پهلوی

در دوره پهلوی، مدرنیته به ایران وارد می‌شود و رواج سبک بین‌الملل باعث بی‌توجهی به هویت معماری ایرانی می‌شود. ولی با این وجود، برخی از معماران، همسو با جریان معماری مدرن سعی در حفظ اصالت معماری ایرانی در آثار آن‌ها داشتند و معماری منطبق با اصول منطقه‌گرایی را شکل دادند. هدف از انجام این پژوهش این است که بررسی شود، معماران زن در دوره پهلوی برای حفظ هویت معماری ایرانی، چه مولفه‌هایی از منطقه‌گرایی را بیش‌تر به کار گرفتند و در واقع پرسش اصلی این است که پرکاربردترین مولفه منطقه‌گرایی برای پیوند معماری مدرن و معماری ایرانی در آثار زنان معمار دوره پهلوی کدام بوده است؟. تمرکز این تحقیق بر روی آثار معماران زن منتشر‌شده در مجله هنر و معماری در سال 1354 می‌باشد و جامعه آماری را آثار زنان معماری تشکیل می‌دهد که دارای هویت معماری ایرانی‌اند و از آن جایی که معماران زن در دوره پهلوی در تاریخ معماری چندان شناخته‌شده نمی‌باشند، بررسی و تحلیل آثارشان، منجر به دستیابی به نتایج ارزشمند و بدیعی در معماری معاصر ایران می‌شود و از این منظر پژوهش‌هایی از این جنس ضرورت می‌یابد. این تحقیق از نوع کیفی است و روش تحقیق از نوع تاریخی- تفسیری و توصیفی- تحلیلی است. روش گردآوری داده‌ها به صورت اسنادی و روش تجزیه و تحلیل آن‌ها کدگذاری و تحلیل نمونه موردی است. نتایج نشان داده‌شده بیانگر این است که به ترتیب استفاده از هندسه و تناسبات معماری ایرانی، سازگاری با اقلیم منطقه، بهره‌گیری از عناصر ملی از مولفه‌های پرکاربرد منطقه‌گرایی برای پیوند معماری مدرن و ایرانی در آثار زنان معمار دوره پهلوی است.

search for the most widely used components of regionalism in the works of regionalist female architects; pahlavi era

modernity arrived in iran in the pahlavi era and the prevalence of international style has led to the neglect of the identity of iranian architecture. however, some architects have tried to preserve the authenticity of iranian architecture in their works in alignment with the flow of modern architecture and have formed architecture according to the principles of regionalism. the present study aims to investigate which components of regionalism were most used to preserve the identity of iranian architecture by female architects in the pahlavi period. the main research question is, what was the most used component of regionalism to link modern architecture and iranian architecture in the works of female architects of the pahlavi era? the research focuses on the female architects’ works published in the magazine of art and architecture in 1975. the statistical population includes female architects’ works including the identity of iranian architecture. since female architects of the pahlavi era have been not well known in the history of architecture, studying and analyzing their works bring valuable and novel results in contemporary iranian architecture. this makes such a study necessary. the present study is qualitative research carried out using historical-interpretive and descriptive-analytical approaches. the data are collected through library studies and then, analyzed through coding and case studies. the results indicate the use of geometry and proportions applied in iranian architecture, climate compatibility, and the use of national elements are among the most widely used components of regionalism to link modern and iranian architecture in the works of female architects of the pahlavi era.