بررسی ماهیت اورینتالیسم در نظرگاه فلسفی - تاریخی، مبتنی بر نسبت سوژه و ابژه

اورینتالیسم به‌عنوان وجهی مهم از مدرنیته، تاریخی به وسعت تاریخ مدرنیته دارد و با ظهور سوژه انسانی در دوره رنسانس و بسط و گسترش آن در قرون شانزدهم و هفدهم میلادی و سپس تثبیت آن در دوره روشن‌نگری قرن هجدهم همراه و همزاد بوده است. در این مقاله با بهره‌گیری از روش توصیفی‌تحلیلی، روند ظهور سوژه انسانی به‌عنوان محور تفکر مدرن در دوره رنسانس و دوره روشن‌نگری بررسی شده است. سپس بنیان‌های فلسفی اورینتالیسم و اصول مدرنیته که همان اصول اورینتالیسم است، در نظر آورده و در ادامه، ماهیت تاریخی مدرنیته و و نسبت اورینتالیسم با آن مدنظر قرار گرفته و بر این اساس، مهم‌ترین تحول فکری فلسفی دوره روشن‌نگری قوام درک ابژکتیو تبیین شده است. نتیجه پژوهش نشان می‌دهد سوژه انسانی با درکی ابژکتیو به دین و فرهنگ قبل از رنسانس و سپس با درکی اورینتال به فرهنگ‌ها و ادیان غیر غربی نظر کرد و به تفسیر آنها پرداخت. ماهیت اورینتالیسم یا درک اورینتال در نسبت جدید شکل‌گرفته میان سوژه و ابژه فهم‌پذیر است. درک ابژکتیو و استیلاگر سوژه، همان فاهمه کانتی است که با ابتناء بر معلومات پیشینی خود، مستقل از هر مرجعیت بیرونی و الوهی، هیچ چیزی را بیرون از خود نمی‌شناسد و با انحلال ابژه‌ها در خویش، طرح و صورت فاهمه خود را بر ابژه‌ها تحمیل می‌کند.

investigating the nature of orientalism from a philosophical-historical point of view based on the relationship between subject and object

this article examined the emergence of the human subject as the central focus of modern thought, tracing itsorigins from the renaissance period through the enlightenment. using a descriptive-analytical approach, it explored the philosophical foundations of orientalism and the underlying principles it shared with modernity. the analysis revealed that the rise of the human subject in the modern era was accompanied by a shift in perspective. pre-renaissance religion and culture were approached with an objective understanding by the modern subject. this same subject then went on to apply an orientalist understanding when engaging with non-western cultures and belief systems. the nature of orientalism could be located in this novel relationship between the subject and the object of knowledge. the objective understanding embodied the kantian epistemology, wherein the subject,relying solely on its own prior information and independent of any external or divine referent, did not recognize anything beyond itself. by subsuming objects within its own framework, the subject imposed its own understanding upon them. this process of objectification and imposition characterized the orientalist worldview, which emerged as a core feature of modern thought. the article thus elucidated the deep historical linkages between the ascendance of the autonomous human subject, the principles of modernity, and the rise of orientalist modes of understanding non-western cultures and belief systems.