تحلیل روش‌ ها و رویکردها در الهیات تطبیقی جدید

الهیات تطبیقی جدید، شاخه‌ای از الهیات معاصر مسیحی است که نگاهی متفاوت به «دیگری دینی» و الهیات سایر ادیان دارد. این گرایش درصدد است با نگاهی تطبیقی و مقایسه‌ای، مقوله‌های ایمانی را بررسی، بازخوانی و بازتفسیر کند و فهم عمیقی به ایمان دینی ببخشد. الهیات تطبیقی با تنوع رویکردی مواجه است و این تنوع باعث طرح مسئله در نوع روش پرداختن به این الهیات و اتخاذ موضع مناسب در مواجهه با «دیگری دینی» شده است. سه رویکرد تاریخی، اعتقادی و فرااعتقادی را می‌توان در این الهیات شناسایی کرد که تفاوت‌هایی در روش و هدف با یکدیگر دارند. رویکرد تاریخی، مطالعه چگونگی شکل‌گیری دگرگونی‌های الهیاتی در بستری از روابط بین ‌دینی به‌نحو تاریخی است. رویکرد اعتقادی راهی برای تعمیق یا غنی‌سازی حقیقت ایمانی است که در یک سنت خاص آشکار شده و رویکرد فرااعتقادی وسیله‌ای برای دستیابی به درکی جهان شمول‌تر از حقیقت دینی است؛ اما با وجود این، همپوشانی میان این دو رویکرد در برخی آثار الهیات تطبیقی دیده می‌شود. در این پژوهش، به بازشناسی رویکردهای عمده در الهیات تطبیقی و بیان تفاوت و چالش‌های این رویکردها پرداخته شده و این نتیجه حاصل است که می‌توان به ترکیبی سازنده از رویکرد اعتقادی و فرا اعتقادی اندیشید و از هر دو توامان بهره برد. روش پژوهش این مطالعه، توصیفی‌ تحلیلی است.

new comparative theology: introduction and analysis of methods and approaches

the new comparative theology is a branch of contemporary christian theology that takes a different view of the ‘religious other’ and the theology of other religions. this tendency seeks to explore, re-read, andreinterpret the categories of faith with a comparative view, and to give a deep understanding of religious faith.comparative theology faces a variety of approaches, and this diversity itself has raised the issue of the type ofapproach to this theology and the adoption of an appropriate position despite the ‘religious other’. historical,confessional, and meta-confessional approaches can be identified in this theology that differ in method andpurpose. the historical approach is the study of how theological transformations are formed in the context ofinterfaith relations in a historical way. the confessional approach is a way of deepening or enriching the truthof faith manifested in a particular tradition. the meta-confessional approach is a way of achieving a moreuniversal understanding of religious truth. the main objective of the present study is to introduce and analyze the diversity of approaches in the new comparative theology and to examine which approach to comparative theology is successful.