قدرت و قابلیت اهریمنان (اسوره‌ها) در مقابل انسان ‌ها در اساطیر دینی هند و ایران باستان

هندیان و ایرانیان، کهن ‌ترین اقوام آریایی، جهان‌ بینی خاصی در باره نیروهای خیر و شری داشتند که انسان را احاطه کرده و بر زندگی آدمیان تاثیرگذار بوده‌اند. بررسی قدرت و قابلیت اهریمنان/اسوره‌ها و دستیارانشان و چگونگی اعمال نفوذ و تاثیرگذاری این نیروهای شر بر زندگی آدمیان از مسائل مهمی است که در این پژوهش بدان پرداخته شده همچنین، تشابه و تباین عملکرد و قدرت انسان در برابر نیروهای زیانمند و شرور و چرایی این تفاو‌ت‌ها و تشابه‌ها در هند و ایران باستان از مسائل مهم دیگری است که در این پژوهش با رویکرد توصیفی‌تحلیلی و با واکاوی منابع مهم هندی و ایرانی بدان‌ها پاسخ داده شده است. بر این مبنا نتایج حاصله حاکی از آن است که: با توجه به نگرش متفاوت هندیان و ایرانیان به نحوة پیدایش نیروهای اهریمنی، باور به قدرت و توانایی نیروهای شر نیز دارای تفاو‌ت‌هایی بود. در این بین هندیان به سبب آنکه اسوره‌ها و دئوه‌ها را از یک منشا می‌دانستند، تسلط و نفوذ اسوراهای هندی و همیارانشان را بر انسان پذیرفتنی می‌یافتند؛ مقوله‌ای که در ایران به سبب گسستِ بنیادین نیروهای خیر و شر دگرگونه بود و انسان ایرانی برخلاف همنوعان هندی خویش قدرت رویارویی بیشتری با اهریمنان در خود مشاهده می‌کرد.

the power and capabilities of demons (asuras) against humans in the religious myths of ancient india and iran

indians and iranians, as the oldest aryan groups, had a special worldview about the forces of good and evil anda special attitude toward the forces that surrounded man and influenced people's lives. examining the religious attitude of these civilizations toward the power and ability of demons/asuras and their assistants and the influence of demons on human life is one of the important issues that we will address in this research. the main question ofthis research is: what different or similar attitudes did the ancient iranians and indians have toward the ability andperformance of evil forces (whether it is possible to give importance and credit to human existence as a competitoror helper against harmful and evil beings)? the results of the present descriptive-analytical research, by analyzingimportant indian and iranian sources, showed that considering the different attitudes of indians and iranians towardthe origin of demonic forces, there are differences in the belief in the power and ability of evil forces. in themeantime, because the indians considered the asuras and daevas to be of the same origin, the influence of the indian asuras and their control over humans was more legal.