تحلیل اثر بازارچه‌های مرزی بر معیشت پایدار پس‌کرانه‌های روستایی (مورد مطالعه: بخش خاومیرآباد شهرستان مریوان)

تامین معیشت پایدار روستاییان به عنوان رویکرد غالب برنامه‌ریزی‌های توسعۀ روستایی در عصر حاضر مطرح است. در این راستا بهره‌گیری از ظرفیت تجارت مرزی در نواحی روستایی مرزی به صورت قانونی و هدفمند با بازگشایی مرزها در قالب بازارچه‌های مرزی راهکار مطلوبی است. پژوهش کاربردی حاضر با هدف تبیین این موضوع، یعنی تحلیل اثر بازارچه‌های مرزی پیران و دره‌ وران بر تامین معیشت پایدار روستاییان بخش خاومیرآباد شهرستان مریوان با روشی توصیفی‌تحلیلی و با جمع‌آوری اطلاعات از دو روش اسنادی و میدانی مبتنی بر مصاحبه، مشاهده و توزیع پرسش‌نامه در میان روستاییان انجام گرفته است. تجزیه‌و‌تحلیل داده‌های حاصل از توزیع 338 پرسش‌نامه (تعیین‌شده با استفاده از فرمول کوکران) با بهره‌گیری از شاخص‌های آمار توصیفی (میانگین و مد) و آزمون‌های آمار استنباطی (خی دو، t تک‌نمونه ای، t زوجی، ویلکاکسون، رتبه ای فریدمن و تحلیل مسیر) در میان سرپرستان خانوار روستایی بخش خاومیرآباد نشان می‌دهد که تاسیس بازارچۀ مرزی نقش مثبت و موثری در ارتقای سطح معیشت روستاییان با افزایش سطح دارایی‌های معیشتی آن‌ها داشته است. در میان انواع دارایی‌های روستاییان نیز بیشترین بهبود و ارتقای وضعیت به دارایی‌های مالی روستاییان اختصاص یافته است و کمترین اثرگذاری هم مربوط به سرمایۀ انسانی بوده است. همچنین تاسیس بازارچۀ مرزی با کاهش آسیب‌پذیری روستاییان در برابر بحران‌ها و شوک‌ها و تنوع معیشتی، زمینه‌ساز افزایش پایداری معیشت روستاییان شده است.

Border Market Impacts on Sustainable Livelihood of Rural Areas Around: A Case Study in Khavmirabad District in Marivan County

Today, providing sustainable livelihood for villagers is a priority for rural development planers. This issue in rural border areas is crucial because of centralization principle in the allocation of resources and facilities which causes suffer and pressure so that the main goal is to survive in many border villages. In this regard,  benefiting from the advantages of the trading in these areas by opening border markets is a good strategy which has the ability to evolve and change the livelihood of the villagers. The proper function and performance of these bazars can be a background for fixing the economic shocks, social and natural threats and crises in these vulnerable areas and as a result, leads to the sustainability of their rural livelihood. In this regard, the current applied study was conducted to analyze the effects of border markets on sustainable rural livelihood of Khawmirabad region with an analyticaldescriptive method. The relevant data were collected by documents review, field interviews, and observations. Also, a questionnaire was distributed among the villagers to find whether the establishment of border markets has had any positive and effective role in improving rural livelihoods by increasing their assets. Among the villager’s assets the most improvement was seen in their financial situation.