دلالت آیات ناهیه از افساد بر حکم حرمت آلودن آب

ریختن فاضلاب‌ها در آب همان آلودگی است و با واژه افساد بکار رفته در آموزه‌های دینی مترادف است. افساد در قرآن به معنای معصیت و گناه، مبارزه با قوانین الهی و انبیاء، نابودی کشتزارها و نسل، کفر و ظلم، تکذیب رسل الهی، جنگ و دزدی استعمال شده است. نیز شرارت، کشتار بندگان، هرج و مرج، ابطال، قتل و دزدی از دیگر معانی افساد است. این واژه در لغت متضاد با اصلاح، ابطال، بی فائده نمودن و تباهی است. تحقیقات صورت گرفته در این موضوع با عناوینی همچون آلودگی آب و پیامدهای آن، بررسی آب از دیدگاه قرآن کریم و اهمیت محیط زیست از دیدگاه اسلام می‌باشد. بر اساس یافته‌های این تحقیق، از نظر قرآن آلودن آب‌ها به صورت وسیع حرام و ممنوع است. روایات و دلائل عامی مانند حرمت تضییع مال مفید شامل محل بحث می‌شود. واژه افساد با مفهوم وسیع خود قابلیت تعمیم نسبت به مصادیق دیگر را داراست. آلودن آب‌ها همان افساد بوده و آیات با عموم شامل آلودگی با فاضلاب هم می‌شوند.

Implications of Prohibiting Verses on Corruption of polluting water

Disposal of drainage in water is pollution and is synonymous with the term corruption used in religious doctrine. Corruption in Quran means sin and guilt, fight against Divine laws and prophets, destruction of fields and generations, infidelity and oppression, denial of Divine Messenger, war and theft.  Wickedness, slavery, chaos, revocation, murder and theft are other synonyms for corruption. It is a term in contrast to correction, revocation, uselessness and ruin. Researches on the mentioned topic is related to water pollution and its consequences, the study of water from Holy Quran’s viewpoint and the importance of the environment from Islam’s point of view. According to findings of the research, vastly polluting the waters is forbidden and prohibited from Quran’s viewpoint. The term corruption in its broadest sense is capable to be generalized to other instances. Water contamination is a corruption and Verses in general include sewage contamination.