|
|
|
|
قرا ت آثار مولانا جلال‌الدین محمد بلخی در غرب
|
|
|
|
|
|
|
|
نویسنده
|
محلاتی محمد جعفر
|
|
منبع
|
پژوهشنامه ادب حماسي - 1389 - دوره : 6 - شماره : 9 جلد دوم - صفحه:331 -346
|
|
چکیده
|
در این مقاله تلاش شده است تا گزارشی فشرده و مختصر درخصوص قرا ت‌های تازه از آثار مولانا در غرب ارایه گردد. قرا ت‌هایی که به لحاظ کمّی و کیفی سیر صعودی دارد و گاهی به دیدگاه‌ها و بصیرت‌هایی می‌رسد که برای خوانندگان شرقی و فارسی زبانان نیز تازگی دارد. در بخش‌هایی از مقاله نیز خواننده با چگونگی تداول نام «رومی» در زندگی مدرن دنیای غرب و اقبال فزاینده نسبت به او با ذکر شواهدی آشنایی خواهد یافت.
|
|
کلیدواژه
|
مولانا در غرب ,مولانا در جهان مدرن ,ترجمه آثار مولانا در غرب ,مولانا پژوهی در غرب ,مولانا در جهان مجازی ,Moulana in the West ,Moulana in the Modern World ,Translation of Moulana’s works in the west ,Moulanalogy in the west ,Moulana in the virtual world
|
|
آدرس
|
استاد معارف اسلامی، دانش‌گاه اوبرلین آمریکا, آمریکا
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Authors
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|