تاثیر پسینیِ بحران گروگان‌گیری بر روابط ایران و آمریکا

بخش اعظم تاریخ روابط خارجی کشور ایران، به مدت بیش از نیم قرن، متاثر از رابطه با ایالات متحده و کیفیت آن بوده است. هدف اصلی این نوشتار پرداختن به دوره ای از این روابط؛ شامل تسخیر سفارت آمریکا توسط دانشجویان ایرانی؛ و تبعات و پیامدهای منفی آن است. بدین منظور از نظریه «وابستگی به مسیر»، برای تبیین این رابطه بهره گرفته شده است. سوال اصلی تحقیق، به این امر اختصاص یافته است که؛ وابستگی به مسیر چگونه با توجه به محیط و شرایط آن دوره سبب ساز پیش رفتن اوضاع به سمت و سوی خصومت و دشمنی بین دو کشور گردیده است. مدعای این پژوهش بر این فرضیه استوار است که، تصمیمات متقابل دو کشور پس از آن واقعه به عنوان یک نقطه عطف، متضمن وابستگی به مسیر بوده است و بواسطه آن قابل تبیین است. بنابراین، پس از جستجو در کتب و مقالات مختلف، با سود جستن از روش کیفی به تحلیل و تبیین تصمیمات و اقدامات طرفین درگیر در بحران مبادرت نمودم. یافته های پژوهش بر تاثیر منفی وابستگی به مسیر در محیط بحرانی و عدم اطمینانِ حاصل از آن بزنگاه مهم دلالت دارد. نتیجه این که؛ تصمیمات تهران و واشینگتن به دلیل وابسته به مسیر بودن در هر مرحله، بر وخامت اوضاع افزوده است.

investigating the impact of the hostage crisis on iran-us relations from the perspective of path dependence

the majority of the history of iran’s foreign relations, for more than half a century, has been influenced by its relationship with the united states and its quality. the main purpose of this article is to address a period of these relationships; including the seizure of the us embassy by iranian students; and its negative consequences. so, the theory of path dependency has been used to explain this relationship. the main question of the research is dedicated to the fact that; depending on the environment and the conditions of that period, the path dependency has caused the situation to move towards hostility and enmity between the two countries. the claim of this research is based on the hypothesis that the mutual decisions of the two countries after that incident, as a turning point, have depended on the path dependency and can be explained by it. therefore, after searching in various books and articles, i used a qualitative method to analyze and explain the decisions and actions of the parties involved in the crisis. the research findings indicate the negative impact of path dependence in the critical environment and the resulting uncertainty at an important time. the result is that; the decisions of tehran and washington have exacerbated the situation due to path dependence on the each stage.