نقش فضا در رقابت‌های بین‌المللی قدرت‌های بزرگ

حرکت به سوی فضا بیشتر حاصل رقابت ابرقدرت‌های زمینی برای هژمونی سیاره‌ای بود. فضا، معیاری جدید برای تشخیص ارتقا قدرت و تخصیص اعتبار در جامعه‌ی جهانی به ارمغان آورد. اکتشافات و تکنولوژی‌های فضایی دو ابرقدرت، رقابت میان آن‌ها را شعله‌ورتر می‌ساخت. پرتاب اسپوتنیک 1 توسط شوروی آغاز کننده‌ی مسابقه فضایی بود. در نهایت هم ایالات متحده با فرود بر روی ماه خود را پیروز مسابقه فضایی دانست. اما پس از آن نیز نه تنها رقابت میان این دو کشور پایان نیافت بلکه کشورهای دیگر همچون چین، هند، ژاپن و برخی کشورهای اروپایی را نیز به میدان فراخواند. از آغاز عصر فضا تا کنون نیز فعالیت‌های نظامی بخش مهمی از اهداف قدرت‌ها را در بر‌گرفتند. سوال اصلی این است که فضا چگونه در تشدید رقابت میان قدرت‌ها نقش داشته است. فرضیه این مقاله نیز معتقد است فضا با ایجاد شرایط و تسلیحات مدرن باعث تشدید رقابت بین‌المللی میان کشورها شده است. از منظر نئورئالیسم، فضا تبدیل به عرصه‌ای جدید برای تشدید رقابت میان کشور‌ها در عرصه نظامی و کسب وجهه تبدیل شده است.

the role of space in intensifying the international rivalries of the great powers

moving toward space was largely the result of the competition of terrestrial superpowers for planetary hegemony. moving toward space has created a new criterion for recognizing the promotion of power and allocation of credit in the global community. the exploration and space technologies of the two superpowers, made the competition between them more intense. the launch of sputnik 1 by the soviet union marked the beginning of the space race. finally, the united states declared itself the winner of the space race by landing on the moon. but then not only did the rivalry between the two countries not end, but it also called on other countries, such as china, india, japan and some european countries. from the beginning of the space age until now, military activities have been an important part of the goals of the powers. the main question is how space has played a role in intensifying competition between powers. the hypothesis of this article also believes that space has intensified competition between countries, especially space powers, by creating modern weapons and new conditions. from the point of view of neorealism, space has become a new arena for intensifying competition between countries in the military field and gaining prestige.