صفت هنری در بوف کور صادق هدایت

صفت هنری، نوعی شگرد ادبی است که در نظم و نثر برای بیان هنرمندانه معانی و مفاهیم و نشان دادن عواطف و احساسات به‌ کار گرفته می‌شود. صادق هدایت، از نویسندگان و پایه‌گذاران داستان مدرن فارسی است که در آثار خود، به‌خصوص بوف کور، از این شگرد ادبی استفاده کرده‌ است. در این مقاله به روش توصیفی تحلیلی به بررسی این شگرد پرداخته شده تا ضمن نمایاندن یکی از زیبایی‌های این اثر، توانایی هنری و ذوق زیبای نویسندۀ آن نیز مشخص شود. نتایج تحقیق نشان می‌دهد که بیشترین صفات هنری به‌کاررفته در بوف کور، به‌ترتیب صفات هنری مرکّب و ساده هستند که در قالب‌های تشبیه، استعاره، کنایه، تشخیص، بزرگ‌نمایی و تنسیق الصفات آمده‌اند و بیشترین بسامد، متعلق به صفت هنری تشخیص وکمترین، متعلق به استعاره است.

Epithet in the Boofe koore Sadeq Hedayat

Epithet is a literary technique used in poetry and prose to express artistic meanings and concepts and to express emotions and feelings. Hedayat is one of the authors and founders of modern Persian fiction who has used this literary technique in his works, especially Blind Owl. In this article, this technique has been studied in a descriptiveanalytical way, in order to show one of the beauties of this work, to determine its artistic ability and the beautiful taste of its author. The results show that most of the epithet used in Blind Owl are compound and simple, epithet which are in the form of similes, metaphors, ironies , personification, bombast, and conglobatio, and the highest frequency belongs to the personification epithet and the lowest belongs to metaphor.