الگوی فرهنگی خشم و ترس در روایاتی از گلستان و کلیله و دمنه

در این مقاله با استفاده از الگوی خشم لیکاف و کوچش و الگوی کلی هیجانات ایشان، خشم و ترس را در گلستان و کلیله و دمنه بررسی کرده‌ایم. ضرورت پژوهش، دریافت اطلاعات زبانی پیرامون برخی هیجانات است. هدف ، استخراج الگوی ترس و خشم، خاص این دو متن تعلیمی است تا شباهتها وتفاو‌تها با الگوی اصلی و در مقایسه با یکدیگر به دست آید. روش پژوهشگران این مقاله، استفاده از الگوی اصلی خشم و استخراج و بهره‌گیری از الگوی کلی هیجانات کوچش و توضیحات فهر و راسل درباره ترس است. خشم در این دو اثر، مشابه الگوی اصلی است که با توجه به کنشگران متفاوت جامعه، تفاوتهای قابل تاملی در الگو به وجود می‌آید. تفاوتها در الگوی ترس بیشتر در علتها و واکنشهای حاصل از هیجان است. به نظر میرسد تفاوتها ، حاصل نگرش متفاوت نویسندگان، تفاوت در بستر فرهنگی تولید آثار و تفاوت در جامعه در زمان نگارش است.