معرفی نسخه خطی «تعبیر سلطانی» قاضی ابرقوهی و سیری در سبک نثر آن

خواب، رویا و تعبیر آن در تاریخ بشریت پیشینه ای قابل تامل دارد. در قرآن و احادیث اهل بیت، به تاویل خواب اشاره های بسیاری شده است. یکی از خوابنامه های معروف زبان فارسی و به نوعی کاملترین آنها، «تعبیر سلطانی» از قاضی ابرقوهی است. حال سوال اینجاست که آیا این کتاب تعبیر خواب، صرفاً تقلیدی از سخنان معبّرین مشهور و متون پیش از خود اوست؟ یا مولف ابتکاری در این کتاب داشته است؟ قاضی ابرقوهی با آگاهی از متون نثر و نظم فارسی توانست که سبک نثر این کتاب را آراسته و فنی جلوه دهد. توجه به سجع پردازی، آمیختن نظم و نثر، رعایت ایجاز و دوری از اطناب، بیان حکایات جالب تاریخی و روایی، استشهاد بسیار به آیات کلام وحی و احادیث نبوی و ... سبب غنای ادبی و زبانی این کتاب درقرن هشتم شده است. نقل فراوان اشعار «منظومه خرگوشی» از مولفی ناشناس که در تعبیر خواب بوده ولی تا به امروز اثری از آن، جز در این کتاب به دست نیامده از دیگر مزایای این نسخه خطی است. در این مقاله به بررسی سبک ادبی - زبانی و محتوای این تعبیر خواب پرداخته خواهد شد.