جادوی مجاورت در اشعار محمدرضا شفیعی ‌کدکنی مورد مطالعه (هزارۀ دوم آهوی کوهی)

زمینه و هدف: جادوی مجاورت یکی از شگردها و ترفندهای زیبایی‌آفرینی در فرمالیسم است که سبب برجسته سازی و بیان هنری کلام میشود. شگردی که به توازن هنری در میان آواها و واجهای کلام توجه مینماید. جادوی مجاورت به دلیل موسیقی پنهان، قدرت جذب پیام نهفته در کلام را افزایش داده و هماهنگی و توازن آوایی میان کلمات را با نگاهی تازه مورد توجه قرار میدهد. هدف اصلی این جستار آن است که به بررسی جادوی مجاورت بعنوان شگرد هنری در دفتر هزارۀ دوم آهوی کوهی از شفیعی‌کدکنی بپردازد. روش مطالعه: روش مطالعۀ در مقالۀ پیش ‌رو به ‌شیوۀ توصیفی-تحلیلی بر مبنای مطالعات کتابخانه ای و سندکاوی است. دامنۀ پژوهش مجموعه اشعار هزارۀ دوم آهوی کوهی است. یافته ها: جادوی مجاورت در شعر شفیعی‌کدکنی در قالب آرایه های هنری از جمله واج‌آرایی، جناس، و استعاره نمود یافته است. نتیجه گیری: طبق نتایج تحقیق بیشترین میزان بهره گیری از شگرد هنری جادوی مجاورت در مجموعۀ هزارۀ دوم آهوی کوهی در واج‌آرایی و بُعد معنایی القای احساس و تقویت جنبه های موسیقایی شعر منعکس شده است.

the magic of proximity in the poems of mohammadreza shafiei kadkani (hezare dovom-e- ahoo-ye- koohi)

background and objectives: the magic of proximity is one of the methods and tricks of creating beauty in formalism, which causes highlighting and artistic expression of words. a method that pays attention to the artistic balance between the sounds and phonemes of words. due to the hidden music, the magic of proximity increases the ability to absorb the message hidden in the words and pays attention to the phonetic harmony and balance between the words with a new look. the main purpose of this essay is to investigate the magic of proximity as an artistic technique in the book of the hezare dovom-e- ahoo-ye- koohi of shafi'i kadkani.methodology: the study method in the upcoming article is descriptive-analytical based on library studies and document analysis. the scope of the research is the collection of poems of the hezare dovom-e- ahoo-ye- koohi.findings: the magic of proximity in shafi'i kadkani's poetry is expressed in the form of artistic arrays, including phonemes, puns, and metaphors.conclusion: according to the results of the research, the maximum amount of use of the magic of proximity in the collection of the hezare dovom-e- ahoo-ye- koohi is reflected in the phonology and the semantic dimension of inducing feelings and strengthening the musical aspects of the poem.