بررسی تصویر عاشق در غزلیات سعدی

زمینه و هدف: تصویر یکی از عناصر مهم زیبایی در شعر است. شاعر با بهره گیری از این عنصر، تجربیات عاطفی و ادراکات ذهنی خود را به کمک صنایع ادبی و شیوه های بلاغی چون تشبیه، استعاره، کنایه، و مجاز بگونه ای هنری و گیرا بدست میدهد. سعدی نیز از این گونه های بیانی بهره های فراوان برده است؛ بنابراین در این جستار از چشم‌انداز دو نگارۀ تشبیه و استعاره به پرنیان تصویر عاشق در غزلیات سعدی پرداخته شده است. روش مطالعه: این مقاله به شیوۀ توصیفی تحلیلی به تبیین تصاویر عاشق در غزلیات سعدی پرداخته است. نخست تعاریفی از تصویر بیان شده، سپس تصاویر مربوط به عاشق در سیصدوشصت غزل سعدی از «دیوان غزلیات سعدی» به کوشش خطیب رهبر (1377) از نشر مهتاب، بررسی شده است. یافته ها: دستاورد این پژوهش پس از بررسی تصاویر در سیصدوشصت غزل سعدی بیانگر آن است که تصاویری که معانی و دقایق ذهنی در شعر سعدی را بهتر مینمایانند، در سه گروه مربوط به حالات ظاهری، احوال درونی و صفات عاشق طبقه بندی میشوند. نتیجه گیری: صفات عاشق بیشترین بسامد (61%) و تصاویر مربوط به حالات ظاهری عاشق کمترین کاربرد (6%) را دارد. این تصاویر -که بازتاب ضمیر شاعر در قالب واژه هاست و رکن اساسی شعر او را تشکیل میدهد نشان‌دهندۀ قدرت کلام، فصاحت و دلنشینی سخن اوست.

examining the image of a lover in saadi's lyric poems

background and objectives: image is one of the important elements of beauty in poetry. using this element, the poet obtains his emotionalexperiences and mental perceptions with the help of literary industries andrhetorical methods such as similes, metaphors, ironies, metaphors, etc. in anartistic and captivating way. sa’adi has also benefited a lot from this kind ofexpression. therefore, in this article, the image of the lover in sa’adi's lyricpoems is discussed from the perspective of two images of simile and metaphor.methodology: this article explains the images in a descriptive-analyticalmanner. first, definitions of the image are given, then the images related to thelover in three hundred and sixty sa’adi ghazals from the book saadi's lyricpoems have been studied by the efforts of khatib rahbar (١٩٩٨) from mahtabpublishing.findings: the result of this research, after examining the images in sa’adi'sthree hundred and sixty sonnets, indicates that the images that mean and theybetter represent the mental minutes in saadi's poetry, they are classified intothree groups related to emotions, body, and lover traits.conclusion: lover traits (٦١٪) have the highest frequency and images relatedto the lover's body with (٦٪) have the least use. these images - which reflectthe poet's conscience in the form of words and form the basic element of his poetry - show the power of words, eloquence and pleasantness of his words.